Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκτυλίσσω: Difference between revisions

From LSJ

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
(11)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ektylisso
|Transliteration C=ektylisso
|Beta Code=e)ktuli/ssw
|Beta Code=e)ktuli/ssw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unfold, develop</b>, ἕλικα <span class="bibl">Ti.Locr.97c</span>.</span>
|Definition=[[unfold]], [[develop]], ἕλικα Ti.Locr.97c.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[desarrollar]] τὰν ἕλικα del curso solar, Ti.Locr.97c.<br /><b class="num">2</b> [[envolver]] con gasas el ombligo de un recién nacido, Aët.4.3.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκτῠλίσσω:''' [[развивать]], [[развертывать]] (τὰν ἕλικα Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκτῠλίσσω''': «ξετυλίζω», τὰν ἕλικα ἐκτυλίσσει Τίμ. Λοκρ. 97C.
|lstext='''ἐκτῠλίσσω''': «ξετυλίζω», τὰν ἕλικα ἐκτυλίσσει Τίμ. Λοκρ. 97C.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[desarrollar]] τὰν ἕλικα del curso solar, Ti.Locr.97c.<br /><b class="num">2</b> [[envolver]] con gasas el ombligo de un recién nacido, Aët.4.3.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=και [[ξετυλίγω]] (AM [[ἐκτυλίσσω]])<br />[[ξετυλίγω]], [[ξεδιπλώνω]]<br />[[αναπτύσσω]] [[κάτι]] τυλιγμένο<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>εκτυλίσσομαι</i><br />(για αλληλοεξαρτημένα γεγονότα) αναπτύσσομαι, εξελίσσομαι, [[παρουσιάζω]] διαδοχικές φάσεις.
|mltxt=και [[ξετυλίγω]] (AM [[ἐκτυλίσσω]])<br />[[ξετυλίγω]], [[ξεδιπλώνω]]<br />[[αναπτύσσω]] [[κάτι]] τυλιγμένο<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>εκτυλίσσομαι</i><br />(για αλληλοεξαρτημένα γεγονότα) αναπτύσσομαι, εξελίσσομαι, [[παρουσιάζω]] διαδοχικές φάσεις.
}}
}}

Latest revision as of 12:28, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκτῠλίσσω Medium diacritics: ἐκτυλίσσω Low diacritics: εκτυλίσσω Capitals: ΕΚΤΥΛΙΣΣΩ
Transliteration A: ektylíssō Transliteration B: ektylissō Transliteration C: ektylisso Beta Code: e)ktuli/ssw

English (LSJ)

unfold, develop, ἕλικα Ti.Locr.97c.

Spanish (DGE)

1 desarrollar τὰν ἕλικα del curso solar, Ti.Locr.97c.
2 envolver con gasas el ombligo de un recién nacido, Aët.4.3.

Russian (Dvoretsky)

ἐκτῠλίσσω: развивать, развертывать (τὰν ἕλικα Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐκτῠλίσσω: «ξετυλίζω», τὰν ἕλικα ἐκτυλίσσει Τίμ. Λοκρ. 97C.

Greek Monolingual

και ξετυλίγω (AM ἐκτυλίσσω)
ξετυλίγω, ξεδιπλώνω
αναπτύσσω κάτι τυλιγμένο
νεοελλ.
μέσ. εκτυλίσσομαι
(για αλληλοεξαρτημένα γεγονότα) αναπτύσσομαι, εξελίσσομαι, παρουσιάζω διαδοχικές φάσεις.