ὑψαυχενίζω: Difference between revisions

From LSJ

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypsafchenizo
|Transliteration C=ypsafchenizo
|Beta Code=u(yauxeni/zw
|Beta Code=u(yauxeni/zw
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑψαυχενέω]], <span class="title">AP</span>9.777 (Phil.).</span>
|Definition== [[ὑψαυχενέω]], ''AP''9.777 (Phil.).
}}
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ὑψαυχενέω]].
}}
{{pape
|ptext== [[ὑψαυχενέω]], Philp. 50 (IX.777).
}}
{{elru
|elrutext='''ὑψαυχενίζω:''' Anth. = [[ὑψαυχενέω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑψαυχενίζω''': [[ὑψαυχενέω]], Ἀνθ. Π. 9. 777.
|lstext='''ὑψαυχενίζω''': [[ὑψαυχενέω]], Ἀνθ. Π. 9. 777.
}}
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ὑψαυχενέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑψαυχενίζω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[κρατώ]] τον αυχένα [[ψηλά]], κάνω [[επίδειξη]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ὑψαυχενίζω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[κρατώ]] τον αυχένα [[ψηλά]], κάνω [[επίδειξη]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑψαυχενίζω:''' Anth. = [[ὑψαυχενέω]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[carry]] the [[neck]] [[high]], [[shew]] off, Anth. [from [[ὑψαύχην]]
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[carry]] the [[neck]] [[high]], [[show]] off, Anth. [from [[ὑψαύχην]]
}}
}}

Latest revision as of 12:33, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑψαυχενίζω Medium diacritics: ὑψαυχενίζω Low diacritics: υψαυχενίζω Capitals: ΥΨΑΥΧΕΝΙΖΩ
Transliteration A: hypsauchenízō Transliteration B: hypsauchenizō Transliteration C: ypsafchenizo Beta Code: u(yauxeni/zw

English (LSJ)

= ὑψαυχενέω, AP9.777 (Phil.).

French (Bailly abrégé)

c. ὑψαυχενέω.

German (Pape)

ὑψαυχενέω, Philp. 50 (IX.777).

Russian (Dvoretsky)

ὑψαυχενίζω: Anth. = ὑψαυχενέω.

Greek (Liddell-Scott)

ὑψαυχενίζω: ὑψαυχενέω, Ἀνθ. Π. 9. 777.

Greek Monolingual

Α
ὑψαυχενῶ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑψαυχενῶ, κατά τα ρ. σε -ίζω].

Greek Monotonic

ὑψαυχενίζω: μέλ. -σω, κρατώ τον αυχένα ψηλά, κάνω επίδειξη, σε Ανθ.

Middle Liddell

fut. σω
to carry the neck high, show off, Anth. [from ὑψαύχην