δαλίον: Difference between revisions

From LSJ

Χρυσὸς δ' ἀνοίγει πάντα κἂν ᾍδου (κἀίδου) (καὶ χαλκᾶς) πύλας → Aurum omnia aperit, inferûm portas quoqueGold öffnet jedes Tor sogar der Unterwelt | Gold öffnet alles, jedes Tor sogar aus Erz

Menander, Monostichoi, 538
(nl)
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dalion
|Transliteration C=dalion
|Beta Code=dali/on
|Beta Code=dali/on
|Definition=τό, Dim. of [[δαλός]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>959</span>.
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[δαλός]], Ar.''Pax''959.
}}
{{DGE
|dgtxt=(δᾱλίον) -ου, τό<br />[[tizón]], [[pequeña antorcha]] Ar.<i>Pax</i> 959, cf. [[δαλός]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0520.png Seite 520]] τό, dim. von [[δαλός]], Ar. Pax 959.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0520.png Seite 520]] τό, dim. von [[δαλός]], Ar. Pax 959.
}}
{{elnl
|elnltext=δαλίον -ου, τό [δαλός] demin. fakkeltje.
}}
{{elru
|elrutext='''δᾱλίον:''' τό [[головешка]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δᾱλίον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[δαλός]], Ἀριστοφ. Εἰρ. 959.
|lstext='''δᾱλίον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[δαλός]], Ἀριστοφ. Εἰρ. 959.
}}
{{DGE
|dgtxt=(δᾱλίον) -ου, τό<br />[[tizón]], [[pequeña antorcha]] Ar.<i>Pax</i> 959, cf. [[δαλός]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δᾱλίον:''' τό, υποκορ. του [[δαλός]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''δᾱλίον:''' τό, υποκορ. του [[δαλός]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''δᾱλίον:''' τό головешка Arph.
}}
{{elnl
|elnltext=δαλίον -ου, τό [δαλός] demin. fakkeltje.
}}
}}

Latest revision as of 12:33, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δᾱλίον Medium diacritics: δαλίον Low diacritics: δαλίον Capitals: ΔΑΛΙΟΝ
Transliteration A: dalíon Transliteration B: dalion Transliteration C: dalion Beta Code: dali/on

English (LSJ)

τό, Dim. of δαλός, Ar.Pax959.

Spanish (DGE)

(δᾱλίον) -ου, τό
tizón, pequeña antorcha Ar.Pax 959, cf. δαλός.

German (Pape)

[Seite 520] τό, dim. von δαλός, Ar. Pax 959.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δαλίον -ου, τό [δαλός] demin. fakkeltje.

Russian (Dvoretsky)

δᾱλίον: τό головешка Arph.

Greek (Liddell-Scott)

δᾱλίον: τό, ὑποκορ. τοῦ δαλός, Ἀριστοφ. Εἰρ. 959.

Greek Monolingual

δαλίον, το (Α)
μικρός δαλός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποκοριστικό του δαλός].

Greek Monotonic

δᾱλίον: τό, υποκορ. του δαλός, σε Αριστοφ.