διωκτήρ: Difference between revisions
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dioktir | |Transliteration C=dioktir | ||
|Beta Code=diwkth/r | |Beta Code=diwkth/r | ||
|Definition= | |Definition=διωκτῆρος, ὁ, [[pursuer]], Babr.128.14. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />celui qui poursuit.<br />'''Étymologie:''' [[διώκω]]. | |btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[celui qui poursuit]].<br />'''Étymologie:''' [[διώκω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διωκτήρ:''' ῆρος ὁ [[преследователь]] Babr. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''διωκτήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[διώκω]]), [[διώκτης]], καταδιώκτης, σε Βάβρ.· [[διώκτης]]-ου, ὁ, σε Καινή Διαθήκη | |lsmtext='''διωκτήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[διώκω]]), [[διώκτης]], καταδιώκτης, σε Βάβρ.· [[διώκτης]]-ου, ὁ, σε Καινή Διαθήκη | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[διωκτήρ]], ῆρος, <i>n</i> <i>n</i> [[διώκω]]<br />a [[pursuer]], Babr. | |mdlsjtxt=[[διωκτήρ]], ῆρος, <i>n</i> <i>n</i> [[διώκω]]<br />a [[pursuer]], Babr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:33, 25 August 2023
English (LSJ)
διωκτῆρος, ὁ, pursuer, Babr.128.14.
Spanish (DGE)
-ῆρος perseguidor λύκος Babr.128.14.
German (Pape)
[Seite 648] ῆρος, ὁ, der Verfolger, Babr. fab. 6.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
celui qui poursuit.
Étymologie: διώκω.
Russian (Dvoretsky)
διωκτήρ: ῆρος ὁ преследователь Babr.
Greek (Liddell-Scott)
διωκτήρ: ῆρος, ὁ, ὁ καταδιώκων, ἐν σπουδῇ παρακολουθῶν, Βαβρ. 6· ‒ ὡσαύτως, διώκτης, ου, ὁ, Ν. Δ., Ἐκκλ.
Greek Monolingual
διωκτήρ, ο (Α) διώκω
αυτός που καταδιώκει ή παρακολουθεί προσεκτικά κάποιον.
Greek Monotonic
διωκτήρ: -ῆρος, ὁ (διώκω), διώκτης, καταδιώκτης, σε Βάβρ.· διώκτης-ου, ὁ, σε Καινή Διαθήκη
