πορφυρόπεζα: Difference between revisions

From LSJ

Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an

Menander, Monostichoi, 375
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=porfyropeza
|Transliteration C=porfyropeza
|Beta Code=porfuro/peza
|Beta Code=porfuro/peza
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[purple-edged]], <span class="bibl">Tryph.66</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[purple-edged]], Tryph.66.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α<br />αυτή που έχει πορφυρή [[ταινία]] στον ποδόγυρο του φορέματος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πορφύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[πέζα]] «[[πόδι]]» (<b>πρβλ.</b> <i>αργυρό</i>-<i>πεζα</i>)].
|mltxt=ἡ, Α<br />αυτή που έχει πορφυρή [[ταινία]] στον ποδόγυρο του φορέματος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πορφύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[πέζα]] «[[πόδι]]» ([[πρβλ]]. [[αργυρόπεζα]])].
}}
}}

Latest revision as of 12:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πορφῠρόπεζα Medium diacritics: πορφυρόπεζα Low diacritics: πορφυρόπεζα Capitals: ΠΟΡΦΥΡΟΠΕΖΑ
Transliteration A: porphyrópeza Transliteration B: porphyropeza Transliteration C: porfyropeza Beta Code: porfuro/peza

English (LSJ)

ἡ, purple-edged, Tryph.66.

German (Pape)

[Seite 686] ἡ, purpurfüßig, Tryphiod. 66.

Greek (Liddell-Scott)

πορφῠρόπεζα: ἡ, ἔχουσα πορφυρᾶν τὴν ἄκραν, Τρυφ. (γραπτ. Τριφ-) 66.

Greek Monolingual

ἡ, Α
αυτή που έχει πορφυρή ταινία στον ποδόγυρο του φορέματος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πορφύρα + πέζα «πόδι» (πρβλ. αργυρόπεζα)].