ἐκτελέθω: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δὲ παράκλητος, τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου, ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν → but the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekteletho | |Transliteration C=ekteletho | ||
|Beta Code=e)ktele/qw | |Beta Code=e)ktele/qw | ||
|Definition= | |Definition=[[spring from]], τινός Emp.17.10. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[resultar]], [[venir a ser]] διαφύντος ἑνὸς πλέον' ἐκτελέθουσι Emp.B 17.10, B 26.9. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0780.png Seite 780]] entstammen, τινός, Empedocl. 49.101. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0780.png Seite 780]] entstammen, τινός, Empedocl. 49.101. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκτελέθω:''' [[происходить]], [[возникать]] (τινός Emped. ap. Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκτελέθω''': παράγομαι, ἠδὲ [[πάλιν]] διαφύντος [[ἑνός]], πλέον’ ἐκτελέθουσιν Ἐμπεδ. 70. 155. | |lstext='''ἐκτελέθω''': παράγομαι, ἠδὲ [[πάλιν]] διαφύντος [[ἑνός]], πλέον’ ἐκτελέθουσιν Ἐμπεδ. 70. 155. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐκτελέθω]] (Α)<br />παράγομαι, [[φυτρώνω]], [[βλαστάνω]], [[πηγάζω]]. | |mltxt=[[ἐκτελέθω]] (Α)<br />παράγομαι, [[φυτρώνω]], [[βλαστάνω]], [[πηγάζω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:36, 25 August 2023
English (LSJ)
spring from, τινός Emp.17.10.
Spanish (DGE)
resultar, venir a ser διαφύντος ἑνὸς πλέον' ἐκτελέθουσι Emp.B 17.10, B 26.9.
German (Pape)
[Seite 780] entstammen, τινός, Empedocl. 49.101.
Russian (Dvoretsky)
ἐκτελέθω: происходить, возникать (τινός Emped. ap. Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐκτελέθω: παράγομαι, ἠδὲ πάλιν διαφύντος ἑνός, πλέον’ ἐκτελέθουσιν Ἐμπεδ. 70. 155.
