χάβος: Difference between revisions
Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht
(46) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chavos | |Transliteration C=chavos | ||
|Beta Code=xa/bos | |Beta Code=xa/bos | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, = [[κημός]], Sch.[[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''1147. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[γκρεμός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κημός]], [[φίμωτρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. συνδέεται πιθ. με τον τ. [[χαβός]]]. | |mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[γκρεμός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κημός]], [[φίμωτρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. συνδέεται πιθ. με τον τ. [[χαβός]]]. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''χάβος''': {khábos}<br />'''Meaning''': [[κημός]] (Sch.Ar. ''Eq''. 1147).<br />'''Derivative''': Daneben χαβόν· καμπύλον, στενόν, auch [[χαμόν]]· καμπύλον H.<br />'''Etymology''': Unerklärt; zur Bildung vgl. [[στραβός]] u.a. Seit langem (Pott und Benfey; s. Curtius 198) mit lat. ''hāmus'' [[Haken]], [[Angelhaken]] verglichen; darüber W.-Hofmann [[sub verbo|s.v.]] m. Lit.<br />'''Page''' 2,1061 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:37, 25 August 2023
English (LSJ)
German (Pape)
[Seite 1324] ὁ, = κημός, Schol. Ar. Equ. 1147.
Greek (Liddell-Scott)
χάβος: ὁ, μεταγεν. λέξις ἀντὶ τοῦ κημός, «κημός, ὁ χάβος, ὁ περιτιθέμενος τοῖς ἵπποις» Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἱππ. 1147, Μοσχόπουλος περὶ Σχεδῶν ἐν λ. φιμός, «χάβον, περιστόμιον, καπίστριον» Κυρίλλου Λεξικ. ἐν Mnemosyne τ. 3, σ. 358.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ
νεοελλ.
γκρεμός
αρχ.
κημός, φίμωτρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται πιθ. με τον τ. χαβός].
Frisk Etymology German
χάβος: {khábos}
Meaning: κημός (Sch.Ar. Eq. 1147).
Derivative: Daneben χαβόν· καμπύλον, στενόν, auch χαμόν· καμπύλον H.
Etymology: Unerklärt; zur Bildung vgl. στραβός u.a. Seit langem (Pott und Benfey; s. Curtius 198) mit lat. hāmus Haken, Angelhaken verglichen; darüber W.-Hofmann s.v. m. Lit.
Page 2,1061
