γηπετής: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gipetis | |Transliteration C=gipetis | ||
|Beta Code=ghpeth/s | |Beta Code=ghpeth/s | ||
|Definition= | |Definition=γηπετές, ([[πίπτω]]) [[falling]] or [[fallen to earth]], E.''Ph.''668 (lyr.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές, zur [[Erde]] [[gefallen]], Eur. <i>Phoen</i>. 672. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γηπετής:''' дор. γᾱ-πετής 2 падающий или упавший на землю Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[γηπετής]] <sub>(-</sub>ές (Α)<br />αυτός που έπεσε [[κάτω]] στο [[χώμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>γη</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πετής</i> <span style="color: red;"><</span> [[πίπτω]]) | |mltxt=[[γηπετής]] <sub>(-</sub>ές (Α)<br />αυτός που έπεσε [[κάτω]] στο [[χώμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>γη</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πετής</i> <span style="color: red;"><</span> [[πίπτω]]) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''γηπετής:''' -ές ([[πίπτω]]), αυτός που πέφτει ή έχει πέσει στη γη, σε Ευρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[πίπτω]]<br />falling or [[fallen]] to [[earth]], Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
γηπετές, (πίπτω) falling or fallen to earth, E.Ph.668 (lyr.).
German (Pape)
ές, zur Erde gefallen, Eur. Phoen. 672.
Russian (Dvoretsky)
γηπετής: дор. γᾱ-πετής 2 падающий или упавший на землю Eur.
Greek (Liddell-Scott)
γηπετής: -ές, (πίπτω) ὁ πίπτων ἢ πεσὼν εἰς τὴν γῆν, Εὐρ. Φοιν. 668.
Greek Monolingual
γηπετής (-ές (Α)
αυτός που έπεσε κάτω στο χώμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γη + -πετής < πίπτω)
Greek Monotonic
γηπετής: -ές (πίπτω), αυτός που πέφτει ή έχει πέσει στη γη, σε Ευρ.
