προσάρκτιος: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
(6_18) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosarktios | |Transliteration C=prosarktios | ||
|Beta Code=prosa/rktios | |Beta Code=prosa/rktios | ||
|Definition= | |Definition=προσάρκτιον, [[northerly]], Plb.34.5.9, Str.1.4.5, J.''BJ''1.7.3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0752.png Seite 752]] gegen Norden gelegen, nördlich, Pol. 34, 5, 9 u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0752.png Seite 752]] gegen Norden gelegen, nördlich, Pol. 34, 5, 9 u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[septentrional]].<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ἄρκτος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προσάρκτιος:''' [[лежащий к северу]], [[северный]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προσάρκτιος''': -ον, ὁ πρὸς βορρᾶν, [[βόρειος]], Πολύβ. 34. 5, 9, Στράβ. 64, κτλ. | |lstext='''προσάρκτιος''': -ον, ὁ πρὸς βορρᾶν, [[βόρειος]], Πολύβ. 34. 5, 9, Στράβ. 64, κτλ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />στραμμένος [[προς]] τον Βορρά, [[βορεινός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προσ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἄρκτιος]] «[[αρκτικός]], [[βόρειος]]» (<span style="color: red;"><</span> [[ἄρκτος]] «Βορράς, Βόρειος Πόλος»)]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προσάρκτιος:''' -ον ([[ἄρκτος]]), αυτός που στρέφεται προς βορρά, σε Στράβ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=προσ-άρκτιος, ον, [[ἄρκτος]]<br />[[towards]] the [[north]], Strab. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:18, 25 August 2023
English (LSJ)
προσάρκτιον, northerly, Plb.34.5.9, Str.1.4.5, J.BJ1.7.3.
German (Pape)
[Seite 752] gegen Norden gelegen, nördlich, Pol. 34, 5, 9 u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
septentrional.
Étymologie: πρός, ἄρκτος.
Russian (Dvoretsky)
προσάρκτιος: лежащий к северу, северный Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
προσάρκτιος: -ον, ὁ πρὸς βορρᾶν, βόρειος, Πολύβ. 34. 5, 9, Στράβ. 64, κτλ.
Greek Monolingual
-ον, Α
στραμμένος προς τον Βορρά, βορεινός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προσ- + ἄρκτιος «αρκτικός, βόρειος» (< ἄρκτος «Βορράς, Βόρειος Πόλος»)].
Greek Monotonic
προσάρκτιος: -ον (ἄρκτος), αυτός που στρέφεται προς βορρά, σε Στράβ.
