πολιώδης: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=poliodis | |Transliteration C=poliodis | ||
|Beta Code=poliw/dhs | |Beta Code=poliw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=πολιῶδες, [[greyish]], [[whitish]], Alex.Aphr.''Pr.''1.8, dub. l. in Luc. ''Alex.''60. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0657.png Seite 657]] ες, graulich, weißlich, Luc. Alex. 60. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0657.png Seite 657]] ες, graulich, weißlich, Luc. Alex. 60. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες:<br />[[grisonnant]], [[qui blanchit]].<br />'''Étymologie:''' [[πολιός]], -ωδης. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολιώδης:''' [[седой]], [[седовласый]] ([[ἰατρός]] Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολιώδης''': -ες, ([[πολιός]], [[εἶδος]]) ἐπὶ ἀνδρός, ὁ κλίνων πρὸς τὸ πολιόν, ἀρχίζων νὰ ἀσπρίζῃ, Λουκ. Ἀλέξ. 60. | |lstext='''πολιώδης''': -ες, ([[πολιός]], [[εἶδος]]) ἐπὶ ἀνδρός, ὁ κλίνων πρὸς τὸ πολιόν, ἀρχίζων νὰ ἀσπρίζῃ, Λουκ. Ἀλέξ. 60. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πολιώδης:''' -ες ([[πολιός]], [[εἶδος]]), γκριζόχρωμος, αυτός που αρχίζει να ασπρίζει, σε Λουκ. | |lsmtext='''πολιώδης:''' -ες ([[πολιός]], [[εἶδος]]), γκριζόχρωμος, αυτός που αρχίζει να ασπρίζει, σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πολι-ώδης, ες [[πολιός]], [[εἶδος]]<br />grayish, whitish, Luc. | |mdlsjtxt=πολι-ώδης, ες [[πολιός]], [[εἶδος]]<br />grayish, whitish, Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:30, 26 August 2023
English (LSJ)
πολιῶδες, greyish, whitish, Alex.Aphr.Pr.1.8, dub. l. in Luc. Alex.60.
German (Pape)
[Seite 657] ες, graulich, weißlich, Luc. Alex. 60.
French (Bailly abrégé)
ης, ες:
grisonnant, qui blanchit.
Étymologie: πολιός, -ωδης.
Russian (Dvoretsky)
πολιώδης: седой, седовласый (ἰατρός Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
πολιώδης: -ες, (πολιός, εἶδος) ἐπὶ ἀνδρός, ὁ κλίνων πρὸς τὸ πολιόν, ἀρχίζων νὰ ἀσπρίζῃ, Λουκ. Ἀλέξ. 60.
Greek Monolingual
-ῶδες, Α πολιός
αυτός που αρχίζει να γίνεται πολιός, που αρχίζει να ασπρίζει.
Greek Monotonic
πολιώδης: -ες (πολιός, εἶδος), γκριζόχρωμος, αυτός που αρχίζει να ασπρίζει, σε Λουκ.
