νεβρώδης: Difference between revisions
From LSJ
Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nevrodis | |Transliteration C=nevrodis | ||
|Beta Code=nebrw/dhs | |Beta Code=nebrw/dhs | ||
|Definition=ες, | |Definition=νεβρῶδες, [[fawn-like]], of [[Dionysus]], ''AP''9.524.14. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0235.png Seite 235]] ες, von der Art od. Gestalt eines Hirschkalbes. Auch Bacchus heißt so, Hymn. in Bacch. (IX, 524, 14), ekwa der die Hirschkälber liebt. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες:<br />[[vêtu d'une peau de faon]].<br />'''Étymologie:''' [[νεβρός]], -ωδης. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεβρώδης:''' подобный оленю, т. е. одетый в оленью шкуру ([[Βάκχος]] Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''νεβρώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς νεβρόν, ἐπὶ τοῦ Βάκχου, Ἀνθ. Π. 9. 524, 14. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[νεβρώδης]], -ῶδες (Α) [[νεβρός]]<br />(επίθ. του Βάκχου) αυτός που μοιάζει με νεβρό, που φορεί [[δέρμα]] νεβρού. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''νεβρώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), αυτός που έχει την όψη νεαρού ελαφιού· λέγεται για τον Βάκχο, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=νεβρ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[fawn]]-like, of [[Bacchus]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:30, 26 August 2023
English (LSJ)
νεβρῶδες, fawn-like, of Dionysus, AP9.524.14.
German (Pape)
[Seite 235] ες, von der Art od. Gestalt eines Hirschkalbes. Auch Bacchus heißt so, Hymn. in Bacch. (IX, 524, 14), ekwa der die Hirschkälber liebt.
French (Bailly abrégé)
ης, ες:
vêtu d'une peau de faon.
Étymologie: νεβρός, -ωδης.
Russian (Dvoretsky)
νεβρώδης: подобный оленю, т. е. одетый в оленью шкуру (Βάκχος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
νεβρώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς νεβρόν, ἐπὶ τοῦ Βάκχου, Ἀνθ. Π. 9. 524, 14.
Greek Monolingual
νεβρώδης, -ῶδες (Α) νεβρός
(επίθ. του Βάκχου) αυτός που μοιάζει με νεβρό, που φορεί δέρμα νεβρού.
Greek Monotonic
νεβρώδης: -ες (εἶδος), αυτός που έχει την όψη νεαρού ελαφιού· λέγεται για τον Βάκχο, σε Ανθ.
