χρυσίτης: Difference between revisions
χωρίον ἔνθα οὐ προσβατὸν θανάτῳ → a spot where it is not accessible to death, a place where was no point accessible by death, a place where death was forbidden to set foot
m (Text replacement - "ί¯" to "ῑ́") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=χρῡσῑ́της | ||
|Medium diacritics=χρυσίτης | |Medium diacritics=χρυσίτης | ||
|Low diacritics=χρυσίτης | |Low diacritics=χρυσίτης | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrysitis | |Transliteration C=chrysitis | ||
|Beta Code=xrusi/ths | |Beta Code=xrusi/ths | ||
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, mostly in fem. χρυσῖτις, ιδος, < | |Definition=[ῑ], ου, ὁ, mostly in fem. χρυσῖτις, ιδος,<br><span class="bld">A</span> [[like gold]], [[containing gold]], ηάμμος χρυσῖτις [[Herodotus|Hdt.]]3.102, Str.3.2.8; λίθος ''IG''22.1424a.254; <b class="b3">χ. σποδός</b> a [[yellow]] powder used for the eyes, Hp.''Mul.'' 1.103; χ. γῆ Gal.12.184; [[χρυσῖτις]] alone, a form of [[λιθάργυρος]], Dsc. 5.87.<br><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἡ χ.</b> [[gold-dust]] or [[ore]], Plu.2.526b.<br><span class="bld">2</span> [[touchstone]], [[lapis Lydins]], Poll.7.102.<br><span class="bld">3</span> = [[χρυσοκόμη]], Dsc.4.55. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=χρῡσῑ́της, ου, ὁ,<br />like [[gold]], containing [[gold]], [[ψάμμος]] [[χρυσῖτις]] Hdt. | |mdlsjtxt=χρῡσῑ́της, ου, ὁ,<br />like [[gold]], containing [[gold]], [[ψάμμος]] [[χρυσῖτις]] Hdt. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ὁ [[dorado]] de uno de los círculos del cielo ὁρκίζω αὐτὸ τοὺς ἑπτὰ κύκλους τοῦ οὐρανοῦ ... τὸν τέταρτον μαλάκηκτον, ... τὸν ἕκτον χρυσίτην <b class="b3">lo conjuro por los siete círculos del cielo, el cuarto de malaquita, el sexto dorado</b> C 10 19 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 4 September 2023
English (LSJ)
[ῑ], ου, ὁ, mostly in fem. χρυσῖτις, ιδος,
A like gold, containing gold, ηάμμος χρυσῖτις Hdt.3.102, Str.3.2.8; λίθος IG22.1424a.254; χ. σποδός a yellow powder used for the eyes, Hp.Mul. 1.103; χ. γῆ Gal.12.184; χρυσῖτις alone, a form of λιθάργυρος, Dsc. 5.87.
II ἡ χ. gold-dust or ore, Plu.2.526b.
2 touchstone, lapis Lydins, Poll.7.102.
3 = χρυσοκόμη, Dsc.4.55.
German (Pape)
[Seite 1380] ὁ, fem. χρυσῖτις, goldartig, goldhaltig, ψάμμος Her. 3, 102, u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσίτης: [ῑ], -ου, ὁ, ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐν τῷ θηλ., χρυσῖτης, ιδος, ὅμοιος χρυσῷ, περιέχων χρυσόν, ψάμμος χρυσῖτις Ἡρόδ. 3. 102, Στράβ. 146· χρ. σποδός, κιτρίνη τις κόνις χρησιμεύουσα εἰς θεραπείαν τῶν ὀφθαλμῶν, Foës. Oec. Hipp. II. ἡ χρ., χῶμα περιέχον χρυσόν, γῆ μεταλλικὴ περιέχουσα χρυσόν, Πλούτ. 2. 526Α. 2) ἡ δοκιμαστικὴ ἢ λυδία λίθος, lapis Ludius, Πολυδ. Ζ΄, 102. 3) χρυσοκόμη, Ἀριστοτ. περὶ Φυτ. 2. 7, 1· = ἀείζωον τὸ μέγα, Διοσκ. 88 (89) ἐκ τῶν Νόθων.
Spanish
Greek Monolingual
ὁ, ΜΑ
1. ως επίθ. αυτός που περιέχει χρυσό
2. (κατά το λεξ. Σούδα) «χρυσίτης
εἶδος λίθου».
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσός (Ι) + κατάλ. -ίτης].
Greek Monotonic
χρῡσίτης: [ῑ], -ου, ὁ, θηλ. χρυσῖτις, -ιδος, όπως το χρυσός, αυτός που περιέχει χρυσό, ψάμμος χρυσῖτις, σε Ηρόδ.
Middle Liddell
χρῡσῑ́της, ου, ὁ,
like gold, containing gold, ψάμμος χρυσῖτις Hdt.
Léxico de magia
ὁ dorado de uno de los círculos del cielo ὁρκίζω αὐτὸ τοὺς ἑπτὰ κύκλους τοῦ οὐρανοῦ ... τὸν τέταρτον μαλάκηκτον, ... τὸν ἕκτον χρυσίτην lo conjuro por los siete círculos del cielo, el cuarto de malaquita, el sexto dorado C 10 19
