ἐπιτρεπτέον: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epitrepteon | |Transliteration C=epitrepteon | ||
|Beta Code=e)pitrepte/on | |Beta Code=e)pitrepte/on | ||
|Definition= | |Definition=[[one must commit]], [[permit]], c. dat., X.''Hier.''8.9, [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 213e; τινὶ περί τινος Men.''Epit.''2; [[τινί]] c.inf., Jul.''Or.''2.85d: also pl., ἐκείνοισι..οὐκ ἐπιτρεπτέα ἐστί [[Herodotus|Hdt.]]9.58. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 12:06, 4 September 2023
English (LSJ)
one must commit, permit, c. dat., X.Hier.8.9, Pl.Smp. 213e; τινὶ περί τινος Men.Epit.2; τινί c.inf., Jul.Or.2.85d: also pl., ἐκείνοισι..οὐκ ἐπιτρεπτέα ἐστί Hdt.9.58.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιτρεπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ ἐπιτρέπω, δεῖ ἐπιτρέπειν, Ξεν. Ἱέρ. 8. 9, Πλάτ. Συμπ. 213Ε· οὕτως ἐν τῷ πληθ., ἐκείνοισι... οὐκ ἐπιτρεπτέα ἐστί Ἡρόδ. 9. 58.
Greek Monotonic
ἐπιτρεπτέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει να επιτρέψει κάποιος, σε Ξεν.· ομοίως, στον πληθ. ἐπιτρεπτέα, σε Ηρόδ.
