τετρώροφος: Difference between revisions
From LSJ
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tetrorofos | |Transliteration C=tetrorofos | ||
|Beta Code=tetrw/rofos | |Beta Code=tetrw/rofos | ||
|Definition= | |Definition=τετρώροφον, [[of four stories]], [[Herodotus|Hdt.]]1.180 ([[varia lectio|v.l.]] for [[τετρόροφος]]), Ph.2.143, App.''Pun.''95. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1100.png Seite 1100]] von vier Stockwerken, Her. 1, 180. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1100.png Seite 1100]] von vier Stockwerken, Her. 1, 180. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[à quatre étages]].<br />'''Étymologie:''' [[τέτταρες]], [[ὄροφος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τετρώροφος:''' [[четырехэтажный]] ([[οἰκία]] Her.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τετρώροφος''': -ον, ὁ ἐκ τεσσάρων ὀροφῶν ἀποτελούμενος, [[τετράστεγος]], μὲ τέσσαρα πατώματα, Ἡρόδ. 1. 180. | |lstext='''τετρώροφος''': -ον, ὁ ἐκ τεσσάρων ὀροφῶν ἀποτελούμενος, [[τετράστεγος]], μὲ τέσσαρα πατώματα, Ἡρόδ. 1. 180. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τετρώροφος:''' -ον ([[ὀροφή]]), αυτός που αποτελείται από [[τέσσερις]] ορόφους, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''τετρώροφος:''' -ον ([[ὀροφή]]), αυτός που αποτελείται από [[τέσσερις]] ορόφους, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τετρ-ώροφος, ον, [[ὀροφή]]<br />of [[four]] stories, Hdt. | |mdlsjtxt=τετρ-ώροφος, ον, [[ὀροφή]]<br />of [[four]] stories, Hdt. | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[with four storeys]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 4 September 2023
English (LSJ)
τετρώροφον, of four stories, Hdt.1.180 (v.l. for τετρόροφος), Ph.2.143, App.Pun.95.
German (Pape)
[Seite 1100] von vier Stockwerken, Her. 1, 180.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à quatre étages.
Étymologie: τέτταρες, ὄροφος.
Russian (Dvoretsky)
τετρώροφος: четырехэтажный (οἰκία Her.).
Greek (Liddell-Scott)
τετρώροφος: -ον, ὁ ἐκ τεσσάρων ὀροφῶν ἀποτελούμενος, τετράστεγος, μὲ τέσσαρα πατώματα, Ἡρόδ. 1. 180.
Greek Monolingual
-ον, Α
βλ. τετραώροφος.
Greek Monotonic
τετρώροφος: -ον (ὀροφή), αυτός που αποτελείται από τέσσερις ορόφους, σε Ηρόδ.
Middle Liddell
τετρ-ώροφος, ον, ὀροφή
of four stories, Hdt.
