πλεύνως: Difference between revisions
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
m (Text replacement - "(v.l.)" to "(v.l.)") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pleynos | |Transliteration C=pleynos | ||
|Beta Code=pleu/nws | |Beta Code=pleu/nws | ||
|Definition=Adv. Ion. for <b class="b3">πλεόνως,</b> (πλέων) | |Definition=Adv. Ion. for <b class="b3">πλεόνως,</b> ([[πλέων]]) [[too much]], [[Herodotus|Hdt.]]5.18 ([[varia lectio|v.l.]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0631.png Seite 631]] adv., ion. st. [[πλεόνως]], zu sehr, Her. 5, 18. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0631.png Seite 631]] adv., ion. st. [[πλεόνως]], zu sehr, Her. 5, 18. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>ion. c.</i> [[πλεόνως]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πλεύνως''': Ἐπίρρ. Ἰων. ἀντὶ πλεόνως, (πλέον) παρὰ πολύ, Ἡρόδ. 5. 18. | |lstext='''πλεύνως''': Ἐπίρρ. Ἰων. ἀντὶ πλεόνως, (πλέον) παρὰ πολύ, Ἡρόδ. 5. 18. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 12:07, 4 September 2023
English (LSJ)
Adv. Ion. for πλεόνως, (πλέων) too much, Hdt.5.18 (v.l.).
German (Pape)
[Seite 631] adv., ion. st. πλεόνως, zu sehr, Her. 5, 18.
French (Bailly abrégé)
ion. c. πλεόνως.
Greek (Liddell-Scott)
πλεύνως: Ἐπίρρ. Ἰων. ἀντὶ πλεόνως, (πλέον) παρὰ πολύ, Ἡρόδ. 5. 18.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. ιων. τ. βλ. πλείων.
