κνημιδοφόρος: Difference between revisions
From LSJ
Νόμων ἔχεσθαι (Νόμοις ἕπεσθαι) πάντα δεῖ τὸν σώφρονα → Legibus haerere sapiens debet firmiter → Dem Klugen ist Gesetzestreue stete Pflicht
(6_18) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=knimidoforos | |Transliteration C=knimidoforos | ||
|Beta Code=knhmidofo/ros | |Beta Code=knhmidofo/ros | ||
|Definition= | |Definition=κνημιδοφόρον, [[wearing greaves]], [[Herodotus|Hdt.]]7.92:—also [[κνημιδωτός]], ή, όν, ''Glossaria''. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1460.png Seite 1460]] Beinschienen tragend, Her. 7, 92. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1460.png Seite 1460]] Beinschienen tragend, Her. 7, 92. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui porte des jambarts]].<br />'''Étymologie:''' [[κνημίς]], [[φέρω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κνημιδοφόρος -ον [[[κνημίς]], [[φέρω]]] [[scheenplaten dragend]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κνημῑδοφόρος:''' [[имеющий на голенях кнемиды]], [[носящий поножи]] (Λύκιοι Her.). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ο (Α [[κνημιδοφόρος]], -ον)<br />αυτός που [[φορά]] περικνημίδες («θωρηκοφόροι... και κνημιδοφόροι», <b>Ηρόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κνημίς]]-, -<i>ῖδος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κνημῑδοφόρος:''' -ον ([[φέρω]]), αυτός που φοράει περικνημίδες, σε Ηρόδ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κνημῑδοφόρος''': -ον, ὁ φορῶν περικνημῖδας, ἔχων ὡπλισμένας τὰς κνήμας του, Ἡρόδ. 7. 92. | |lstext='''κνημῑδοφόρος''': -ον, ὁ φορῶν περικνημῖδας, ἔχων ὡπλισμένας τὰς κνήμας του, Ἡρόδ. 7. 92. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κνημῑδο-[[φόρος]], ον [[φέρω]]<br />wearing [[greaves]], Hdt. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 4 September 2023
English (LSJ)
κνημιδοφόρον, wearing greaves, Hdt.7.92:—also κνημιδωτός, ή, όν, Glossaria.
German (Pape)
[Seite 1460] Beinschienen tragend, Her. 7, 92.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui porte des jambarts.
Étymologie: κνημίς, φέρω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κνημιδοφόρος -ον [κνημίς, φέρω] scheenplaten dragend.
Russian (Dvoretsky)
κνημῑδοφόρος: имеющий на голенях кнемиды, носящий поножи (Λύκιοι Her.).
Greek Monolingual
-ο (Α κνημιδοφόρος, -ον)
αυτός που φορά περικνημίδες («θωρηκοφόροι... και κνημιδοφόροι», Ηρόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κνημίς-, -ῖδος + -φόρος (< φόρος < φέρω)].
Greek Monotonic
κνημῑδοφόρος: -ον (φέρω), αυτός που φοράει περικνημίδες, σε Ηρόδ.
Greek (Liddell-Scott)
κνημῑδοφόρος: -ον, ὁ φορῶν περικνημῖδας, ἔχων ὡπλισμένας τὰς κνήμας του, Ἡρόδ. 7. 92.
