Θεσσαλιῶτις: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
m (Text replacement - "*" to "*") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=THessaliotis | |Transliteration C=THessaliotis | ||
|Beta Code=*qessaliw=tis | |Beta Code=*qessaliw=tis | ||
|Definition=ιδος, ἡ, one of the four districts of Thessaly, | |Definition=ιδος, ἡ, one of the four districts of Thessaly, Hellanic. 52J., [[Herodotus|Hdt.]]1.57, Str.9.5.3. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ιδος (ἡ) :<br />Thessaliotide, partie de la Thessalie.<br />'''Étymologie:''' [[Θεσσαλία]]. | |btext=ιδος (ἡ) :<br />[[Thessaliotide]], [[partie de la Thessalie]].<br />'''Étymologie:''' [[Θεσσαλία]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[Θεσσαλιῶτις]], -ώτιδος, ἡ (Α)<br />μια από τις [[τέσσερεις]] περιοχές της Θεσσαλίας.<br />[<b><span style="color: brown;"> | |mltxt=[[Θεσσαλιῶτις]], -ώτιδος, ἡ (Α)<br />μια από τις [[τέσσερεις]] περιοχές της Θεσσαλίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Θηλ. του αμάρτυρου αρχ. ελλ. τ. <i>θεσσαλιώτης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>θεσσαλός</i>), πρβλ. [[ηλιώτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[ήλιος]]), [[στρατιώτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[στρατός]])]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Θεσσᾰλιῶτις:''' атт. Θεττᾰλιῶτις, ιδος ἡ Тессалиотида (область в юго-зап. Фессалии) Her. | |elrutext='''Θεσσᾰλιῶτις:''' атт. Θεττᾰλιῶτις, ιδος ἡ [[Тессалиотида]] (область в юго-зап. Фессалии) Her. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 4 September 2023
English (LSJ)
ιδος, ἡ, one of the four districts of Thessaly, Hellanic. 52J., Hdt.1.57, Str.9.5.3.
French (Bailly abrégé)
ιδος (ἡ) :
Thessaliotide, partie de la Thessalie.
Étymologie: Θεσσαλία.
Greek Monolingual
Θεσσαλιῶτις, -ώτιδος, ἡ (Α)
μια από τις τέσσερεις περιοχές της Θεσσαλίας.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Θηλ. του αμάρτυρου αρχ. ελλ. τ. θεσσαλιώτης (< θεσσαλός), πρβλ. ηλιώτης (< ήλιος), στρατιώτης (< στρατός)].
Russian (Dvoretsky)
Θεσσᾰλιῶτις: атт. Θεττᾰλιῶτις, ιδος ἡ Тессалиотида (область в юго-зап. Фессалии) Her.
