παράξυστον: Difference between revisions

From LSJ

Καὶ ζῶνφαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft

Menander, Monostichoi, 294
(6_21)
m (Text replacement - "Ar.''Av.''" to "Ar.''Av.''")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paraksyston
|Transliteration C=paraksyston
|Beta Code=para/custon
|Beta Code=para/custon
|Definition=τό, <b class="b2">mason's tool</b>, gloss on [[ὑπαγωγεύς]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span> 1150</span>.</span>
|Definition=τό, [[mason's tool]], ''Glossaria'' on [[ὑπαγωγεύς]], Sch.[[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]'' 1150.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''παράξυστον''': τό, [[ἐργαλεῖον]] τεκτονικὸν ἐν τοῖς Σχολ. εἰς Ἀριστοφ. Ὄρν. 1150, πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ [[ὑπαγωγεύς]]· · πρβλ. [[ξυστόν]], καὶ ἴδε Σουΐδ. ἐν λ. [[ὑπαγωγεύς]].
|lstext='''παράξυστον''': τό, [[ἐργαλεῖον]] τεκτονικὸν ἐν τοῖς Σχολ. εἰς Ἀριστοφ. Ὄρν. 1150, πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ [[ὑπαγωγεύς]]· · πρβλ. [[ξυστόν]], καὶ ἴδε Σουΐδ. ἐν λ. [[ὑπαγωγεύς]].
}}
{{grml
|mltxt=τὸ, Α [[παραξύω]]<br />[[εργαλείο]] οικοδόμων με το οποίο έξυναν και έσιαζαν τα τούβλα [[μεταξύ]] τους.
}}
}}

Latest revision as of 06:55, 21 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παράξυστον Medium diacritics: παράξυστον Low diacritics: παράξυστον Capitals: ΠΑΡΑΞΥΣΤΟΝ
Transliteration A: paráxyston Transliteration B: paraxyston Transliteration C: paraksyston Beta Code: para/custon

English (LSJ)

τό, mason's tool, Glossaria on ὑπαγωγεύς, Sch.Ar.Av. 1150.

German (Pape)

[Seite 492] τό, ein Werkzeug der Maurer, ᾡ ἀπευθύνουσι τὰς πλίνθους πρὸς ἀλλήλας, Schol. Ar. Av. 1150.

Greek (Liddell-Scott)

παράξυστον: τό, ἐργαλεῖον τεκτονικὸν ἐν τοῖς Σχολ. εἰς Ἀριστοφ. Ὄρν. 1150, πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ ὑπαγωγεύς· · πρβλ. ξυστόν, καὶ ἴδε Σουΐδ. ἐν λ. ὑπαγωγεύς.

Greek Monolingual

τὸ, Α παραξύω
εργαλείο οικοδόμων με το οποίο έξυναν και έσιαζαν τα τούβλα μεταξύ τους.