καταβλητέον: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid
(7) |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katavliteon | |Transliteration C=katavliteon | ||
|Beta Code=katablhte/on | |Beta Code=katablhte/on | ||
|Definition=(καταβάλλω) < | |Definition=([[καταβάλλω]])<br><span class="bld">A</span> [[one must sow]], <b class="b3">εἰς ποίαν γῆν ποῖον σπέρμα κ.</b> [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''149e.<br><span class="bld">2</span> [[one must pay]], [[Χρέος]] (metaph. of life), Plu.2.107a. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=καταβλητέον adj. verb. n. van καταβάλλω, er moet gezaaid worden. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταβλητέον:''' adj. verb. к [[καταβάλλω]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταβλητέον''': ῥημ. ἐπιθ., δεῖ καταβάλλειν, ἴδε τὸ [[ῥῆμα]] [[καταβάλλω]] ΙΙ, 7. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''καταβλητέον:''' ρημ. επίθ. του [[καταβάλλω]], σε Πλάτ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:30, 26 September 2023
English (LSJ)
(καταβάλλω)
A one must sow, εἰς ποίαν γῆν ποῖον σπέρμα κ. Pl.Tht.149e.
2 one must pay, Χρέος (metaph. of life), Plu.2.107a.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καταβλητέον adj. verb. n. van καταβάλλω, er moet gezaaid worden.
Russian (Dvoretsky)
καταβλητέον: adj. verb. к καταβάλλω.
Greek (Liddell-Scott)
καταβλητέον: ῥημ. ἐπιθ., δεῖ καταβάλλειν, ἴδε τὸ ῥῆμα καταβάλλω ΙΙ, 7.
Greek Monotonic
καταβλητέον: ρημ. επίθ. του καταβάλλω, σε Πλάτ.
