Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἁλμήεις: Difference between revisions

From LSJ

ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us

Source
m (LSJ1 replacement)
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=almieis
|Transliteration C=almieis
|Beta Code=a(lmh/eis
|Beta Code=a(lmh/eis
|Definition=ἁλμήεσσα, ἁλμήεν, [[salt]], [[briny]], <b class="b3">πόρος ἁ.</b>, i.e. [[the sea]], A.''Supp.'' 844 (lyr.) codd. (-ιόεις Herm.).
|Definition=ἁλμήεσσα, ἁλμήεν, [[salt]], [[briny]], [[πόρος]] ἁλμήεις, i.e. the [[sea]], A.''Supp.'' 844 (lyr.) codd. (ἁλμιόεις Herm.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 12:09, 25 October 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλμήεις Medium diacritics: ἁλμήεις Low diacritics: αλμήεις Capitals: ΑΛΜΗΕΙΣ
Transliteration A: halmḗeis Transliteration B: halmēeis Transliteration C: almieis Beta Code: a(lmh/eis

English (LSJ)

ἁλμήεσσα, ἁλμήεν, salt, briny, πόρος ἁλμήεις, i.e. the sea, A.Supp. 844 (lyr.) codd. (ἁλμιόεις Herm.).

Spanish (DGE)

-εσσα, -εν
salino, salado ἁλμήεντα πόρον el salino paso del Helesponto, A.Supp.844.

German (Pape)

[Seite 108] πόρος, der salzige Meerpfad, Aesch. Suppl. 824.

French (Bailly abrégé)

ήεσσα, ῆεν;
salé.
Étymologie: ἅλμη.

Greek Monolingual

ἁλμήεις, -εσσα, -εν (Α) ἅλμη
1. αλμυρός, της θάλασσας
2. φρ. «πόρος ἁλμήεις», η θάλασσα.

Russian (Dvoretsky)

ἁλμήεις: ήεσσα, ῆεν соленый, т. е. морской (πόρος Aesch.).