κορδύλος: Difference between revisions
ἀσκέειν, περὶ τὰ νουσήματα, δύο, ὠφελέειν, ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
(7) |
|||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kordylos | |Transliteration C=kordylos | ||
|Beta Code=kordu/los | |Beta Code=kordu/los | ||
|Definition=ὁ, prob. < | |Definition=ὁ, prob. [[water-newt]], [[Triton palustris]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''589b27, ''PA''695b25; κουρύλος [ρῠ] in Numen. ap. Ath.7.306c. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κορδύλος''': ὁ, = σκορδύλος, πιθαν. μικρὰ [[ἀμφίβιος]] [[σαύρα]], Triton palustris, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 2, 10, π. Ζ. Μορ. 4. 13, 7, κτλ.· κούρυλος Νουμήν. παρ’ Ἀθην. 306C. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, auch [[σκορδύλος]], ὁ, <i>eine [[kleine]] Wassereidechse</i>, Arist. <i>part.anim</i>. 4.13, <i>H.A</i>. 8.2. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κορδύλος:''' и [[σκορδύλος]] ὁ зоол. тритон Arst. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: prob. [[water-newt]], [[Triton palustris]] (Arist.);.<br />Other forms: also <b class="b3">κουρύλος</b> (Numen. ap. Ath.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: To [[κορδύλη]] because of the crest on the back, especially of the man? But this fits <b class="b3">κορδύλη</b> not well. - Prob. Pre-Greek. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''κορδύλος''': {kordúlos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': wahrsch. [[Wassermolch]], [[Triton palustris]] (Arist.); auch κουρύλος (Numen. ap. Ath.).<br />'''Etymology''': Ob zu [[κορδύλη]] nach dem Rückenkamm, der insbesondere das Männchen kennzeichnet?<br />'''Page''' 1,918 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:05, 24 November 2023
English (LSJ)
ὁ, prob. water-newt, Triton palustris, Arist.HA589b27, PA695b25; κουρύλος [ρῠ] in Numen. ap. Ath.7.306c.
Greek (Liddell-Scott)
κορδύλος: ὁ, = σκορδύλος, πιθαν. μικρὰ ἀμφίβιος σαύρα, Triton palustris, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 2, 10, π. Ζ. Μορ. 4. 13, 7, κτλ.· κούρυλος Νουμήν. παρ’ Ἀθην. 306C.
German (Pape)
ὁ, auch σκορδύλος, ὁ, eine kleine Wassereidechse, Arist. part.anim. 4.13, H.A. 8.2.
Russian (Dvoretsky)
κορδύλος: и σκορδύλος ὁ зоол. тритон Arst.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: prob. water-newt, Triton palustris (Arist.);.
Other forms: also κουρύλος (Numen. ap. Ath.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: To κορδύλη because of the crest on the back, especially of the man? But this fits κορδύλη not well. - Prob. Pre-Greek.
Frisk Etymology German
κορδύλος: {kordúlos}
Grammar: m.
Meaning: wahrsch. Wassermolch, Triton palustris (Arist.); auch κουρύλος (Numen. ap. Ath.).
Etymology: Ob zu κορδύλη nach dem Rückenkamm, der insbesondere das Männchen kennzeichnet?
Page 1,918
