φιλολοίδορος: Difference between revisions
Ὀργὴν ἑταίρου καὶ φίλου πειρῶ φέρειν → Toleres amici et comitis iracundiam → Ertrage nur des Freundes und Gefährten Zorn
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filoloidoros | |Transliteration C=filoloidoros | ||
|Beta Code=filoloi/doros | |Beta Code=filoloi/doros | ||
|Definition= | |Definition=φιλολοίδορον, [[fond of reviling]], [[abusive]], D.18.126, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''608b10, ''Pr.''875a35, ''Phgn.''808a32, Dionys.''Av.''1.28. Adv. [[φιλολοιδόρως]] Poll.3.139, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui aime à injurier, insulteur.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[λοιδορέω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[qui aime à injurier]], [[insulteur]].<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[λοιδορέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''φιλολοίδορος:''' ругательный, хулящий, злоречивый ([[γλῶσσα]] Anacr.; [[φύσις]] Dem.; [[γυνή]] Arst.). | |elrutext='''φιλολοίδορος:''' [[ругательный]], [[хулящий]], [[злоречивый]] ([[γλῶσσα]] Anacr.; [[φύσις]] Dem.; [[γυνή]] Arst.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=φῐλο-[[λοίδορος]], ον,<br />[[fond]] of [[reviling]], [[abusive]], Dem. | |mdlsjtxt=φῐλο-[[λοίδορος]], ον,<br />[[fond]] of [[reviling]], [[abusive]], Dem. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:10, 24 November 2023
English (LSJ)
φιλολοίδορον, fond of reviling, abusive, D.18.126, Arist.HA608b10, Pr.875a35, Phgn.808a32, Dionys.Av.1.28. Adv. φιλολοιδόρως Poll.3.139, etc.
German (Pape)
[Seite 1282] schmähsüchtig, gern schmähend; Dem. 18, 126; γλῶσσα Anacr. 40, 10; Plut. Symp. 1, 2,6; adv. φιλολοιδόρως, Poll.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui aime à injurier, insulteur.
Étymologie: φίλος, λοιδορέω.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που του αρέσει να λοιδορεί.
επίρρ...
φιλολοιδόρως Α
με υβριστικό τρόπο, με βρισιές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + λοίδορος «υβριστικός, χλευαστικός»].
Greek Monotonic
φῐλολοίδορος: -ον, αυτός που αγαπά να διασύρει, υβριστικός, σε Δημ.
Russian (Dvoretsky)
φιλολοίδορος: ругательный, хулящий, злоречивый (γλῶσσα Anacr.; φύσις Dem.; γυνή Arst.).
