ἀνηνεμία: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aninemia | |Transliteration C=aninemia | ||
|Beta Code=a)nhnemi/a | |Beta Code=a)nhnemi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, = [[νηνεμία]] ([[windlessness]]), ''AP''9.544 (Adaeus); noted as an archaic form by Luc.''Pseudol.''29. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[calma]], [[falta de viento]] del mar <i>AP</i> 9.544 (Adaeus), Luc.<i>Pseudol</i>.29. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>die [[Windstille]]</i>, Add. 6 (IX.544). Bei Luc. <i>Pseudol</i>. 29 ist das Wort [[getadelt]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνηνεμία:''' ἡ [[безветрие]] Anth., Luc. - см. тж. [[νηνεμία]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνηνεμία''': ἡ, = [[νηνεμία]] Ἀνθ. Π. 9. 544· σημειοῦται δὲ ὡς ἀρχαϊκὸς [[τύπος]] ὑπὸ Λουκ. Ψευδολογιστ. 29. | |lstext='''ἀνηνεμία''': ἡ, = [[νηνεμία]] Ἀνθ. Π. 9. 544· σημειοῦται δὲ ὡς ἀρχαϊκὸς [[τύπος]] ὑπὸ Λουκ. Ψευδολογιστ. 29. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 28: | ||
|lsmtext='''ἀνηνεμία:''' ἡ = [[νηνεμία]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀνηνεμία:''' ἡ = [[νηνεμία]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx====[[windlessness]]=== | ||
Bulgarian: безветрие; Danish: vindstille; Dutch: [[windstilte]]; German: [[Windstille]]; Greek: [[νηνεμία]]; Ancient Greek: [[ἀνηνεμία]], [[ἄπνοια]], [[νηνεμία]], [[νηνεμία ἀνέμων]], [[νηνεμίη]]; Hungarian: szélcsend; Macedonian: безветрие; Norwegian Bokmål: vindstille; Russian: [[безветрие]], [[затишье]]; Swedish: vindstilla; Ukrainian: безві́тря, затишшя | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:48, 19 December 2023
English (LSJ)
ἡ, = νηνεμία (windlessness), AP9.544 (Adaeus); noted as an archaic form by Luc.Pseudol.29.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
calma, falta de viento del mar AP 9.544 (Adaeus), Luc.Pseudol.29.
German (Pape)
ἡ, die Windstille, Add. 6 (IX.544). Bei Luc. Pseudol. 29 ist das Wort getadelt.
Russian (Dvoretsky)
ἀνηνεμία: ἡ безветрие Anth., Luc. - см. тж. νηνεμία.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνηνεμία: ἡ, = νηνεμία Ἀνθ. Π. 9. 544· σημειοῦται δὲ ὡς ἀρχαϊκὸς τύπος ὑπὸ Λουκ. Ψευδολογιστ. 29.
Greek Monolingual
ἀνηνεμία, η (Α)
νηνεμία, έλλειψη ανέμου.
Greek Monotonic
ἀνηνεμία: ἡ = νηνεμία, σε Ανθ.
Translations
windlessness
Bulgarian: безветрие; Danish: vindstille; Dutch: windstilte; German: Windstille; Greek: νηνεμία; Ancient Greek: ἀνηνεμία, ἄπνοια, νηνεμία, νηνεμία ἀνέμων, νηνεμίη; Hungarian: szélcsend; Macedonian: безветрие; Norwegian Bokmål: vindstille; Russian: безветрие, затишье; Swedish: vindstilla; Ukrainian: безві́тря, затишшя
