Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δρακοντόμαλλος: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein

Menander, Monostichoi, 401
(1b)
m (Text replacement - " A.''Pr.''" to " A.''Pr.''")
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=drakontomallos
|Transliteration C=drakontomallos
|Beta Code=drakonto/mallos
|Beta Code=drakonto/mallos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with snaky locks</b>, Γοργόνες <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>799</span>.</span>
|Definition=δρακοντόμαλλον, [[with snaky locks]], Γοργόνες [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''799.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''δρᾰκοντόμαλλος''': -ον, ὁ ἔχων κόμην ὀφιοειδῆ, Γοργόνες Αἰσχύλ. Πρ. 799.
|dgtxt=(δρᾰκοντόμαλλος) -ον [[de cabellos de serpiente]] Γοργόνες A.<i>Pr</i>.799.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />hérissé de serpents.<br />'''Étymologie:''' [[δράκων]], [[μαλλός]].
|btext=ος, ον :<br />[[hérissé de serpents]].<br />'''Étymologie:''' [[δράκων]], [[μαλλός]].
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=(δρᾰκοντόμαλλος) -ον [[de cabellos de serpiente]] Γοργόνες A.<i>Pr</i>.799.
|ptext=Aesch. <i>Prom</i>. 801, <i>drachen-, [[schlangenlockig]]</i> Gorgonen.
}}
{{elru
|elrutext='''δρακοντόμαλλος:''' [[змеекудрый]] (Γοργόνες Aesch.).
}}
{{ls
|lstext='''δρᾰκοντόμαλλος''': -ον, ὁ ἔχων κόμην ὀφιοειδῆ, Γοργόνες Αἰσχύλ. Πρ. 799.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 31:
|lsmtext='''δρᾰκοντόμαλλος:''' -ον, αυτός που έχει φιδίσιους βοστρύχους, μαλλιά, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''δρᾰκοντόμαλλος:''' -ον, αυτός που έχει φιδίσιους βοστρύχους, μαλλιά, σε Αισχύλ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''δρακοντόμαλλος:''' змеекудрый (Γοργόνες Aesch.).
|mdlsjtxt=δρᾰκοντό-μαλλος, ον <i>adj</i><br />with [[snaky]] locks, Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[with snaky hair]]
}}
}}

Latest revision as of 09:00, 7 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δρᾰκοντόμαλλος Medium diacritics: δρακοντόμαλλος Low diacritics: δρακοντόμαλλος Capitals: ΔΡΑΚΟΝΤΟΜΑΛΛΟΣ
Transliteration A: drakontómallos Transliteration B: drakontomallos Transliteration C: drakontomallos Beta Code: drakonto/mallos

English (LSJ)

δρακοντόμαλλον, with snaky locks, Γοργόνες A.Pr.799.

Spanish (DGE)

(δρᾰκοντόμαλλος) -ον de cabellos de serpiente Γοργόνες A.Pr.799.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
hérissé de serpents.
Étymologie: δράκων, μαλλός.

German (Pape)

Aesch. Prom. 801, drachen-, schlangenlockig Gorgonen.

Russian (Dvoretsky)

δρακοντόμαλλος: змеекудрый (Γοργόνες Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

δρᾰκοντόμαλλος: -ον, ὁ ἔχων κόμην ὀφιοειδῆ, Γοργόνες Αἰσχύλ. Πρ. 799.

Greek Monolingual

δρακοντόμαλλος, -ον (Α)
ο δρακοντόκομος.

Greek Monotonic

δρᾰκοντόμαλλος: -ον, αυτός που έχει φιδίσιους βοστρύχους, μαλλιά, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

δρᾰκοντό-μαλλος, ον adj
with snaky locks, Aesch.

English (Woodhouse)

with snaky hair

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)