προοικονομέω: Difference between revisions
ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prooikonomeo | |Transliteration C=prooikonomeo | ||
|Beta Code=prooikonome/w | |Beta Code=prooikonome/w | ||
|Definition=<span class="bld">A</span> [[arrange before]], J.''AJ'' 2.5.7:—Med., [[get things previously arranged]], Id.''BJ''7.8.2:—Pass., to [[be | |Definition=<span class="bld">A</span> [[arrange before]], J.''AJ'' 2.5.7:—Med., [[get things previously arranged]], Id.''BJ''7.8.2:—Pass., to [[be arranged before]], προῳκονόμηται ὑπὸ τοῦ θείου ἑκατέρου ἡ φύσις Arist.''Oec.'' 1343b26.<br><span class="bld">2</span> Med., [[introduce]] into a [[speech]] [[before]], [[premise]], Cic.''QF'' 2.3.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0737.png Seite 737]] vorher einrichten, Arist. u. Folgde, wie Cic. ad Qu. Fr. 2, 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0737.png Seite 737]] [[vorher einrichten]], Arist. u. Folgde, wie Cic. ad Qu. Fr. 2, 3. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 16:22, 17 February 2024
English (LSJ)
A arrange before, J.AJ 2.5.7:—Med., get things previously arranged, Id.BJ7.8.2:—Pass., to be arranged before, προῳκονόμηται ὑπὸ τοῦ θείου ἑκατέρου ἡ φύσις Arist.Oec. 1343b26.
2 Med., introduce into a speech before, premise, Cic.QF 2.3.6.
German (Pape)
[Seite 737] vorher einrichten, Arist. u. Folgde, wie Cic. ad Qu. Fr. 2, 3.
Russian (Dvoretsky)
προοικονομέω: заранее устраивать Arst.
Greek (Liddell-Scott)
προοικονομέω: οἰκονομῶ, διευθετῶ πρότερον, Κικ. Q. Frat. 2. 3, 6, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 2. 5, 7. ― Μέσ., διευθετῶ δι’ ἄλλου πρότερον, ὁ αὐτ. ἐν Ἰουδ. Πολ. 7. 8, 2. ― Παθ., διευθετοῦμαι πρότερον, προῳκονόμηται ὑπὸ τοῦ θείου ἡ φύσις ἑκατέρου Ἀριστ. Οἰκ. 1. 3, 4.
