μακρόχειρ: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund

Menander, Monostichoi, 446
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=makrocheir
|Transliteration C=makrocheir
|Beta Code=makro/xeir
|Beta Code=makro/xeir
|Definition=χειρος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[longarmed]], name of Artaxerxes I, <span class="bibl">Str.15.3.21</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Art.</span>1</span>; of athletes, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Gym.</span>31</span>,<span class="bibl">34</span>.</span>
|Definition=χειρος, ὁ, ἡ, [[long-armed]], name of [[Artaxerxes]] I, Str.15.3.21, Plu.''Art.''1; of athletes, Philostr.''Gym.''31,34.
}}
{{bailly
|btext=χειρος (ὁ, ἡ)<br />[[aux longues mains]].<br />'''Étymologie:''' [[μακρός]], [[χείρ]].
}}
{{elru
|elrutext='''μακρόχειρ:''' χειρος adj. [[долгорукий]] (прозвище [[Артаксеркса]] I, сына Ксеркса I) Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μακρόχειρ''': ὁ, ἡ, ὁ ἔχων μακρὰν τὴν (ἑτέραν) χεῖρα, Λατ. longimanus, [[ὄνομα]] Ἀρτοξέρξου τοῦ Α΄, Στράβ. 735· Ἀρτοξέρξης... [[μακρόχειρ]] ἐκαλεῖτο, τὴν δεξιὰν μείζονα τῆς ἑτέρας ἔχων Πλουτ. Ἀρτοξ. 1.
|lstext='''μακρόχειρ''': ὁ, ἡ, ὁ ἔχων μακρὰν τὴν (ἑτέραν) χεῖρα, Λατ. longimanus, [[ὄνομα]] Ἀρτοξέρξου τοῦ Α΄, Στράβ. 735· Ἀρτοξέρξης... [[μακρόχειρ]] ἐκαλεῖτο, τὴν δεξιὰν μείζονα τῆς ἑτέρας ἔχων Πλουτ. Ἀρτοξ. 1.
}}
{{bailly
|btext=χειρος (ὁ, ἡ)<br />aux longues mains.<br />'''Étymologie:''' [[μακρός]], [[χείρ]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μακρόχειρ:''' ὁ, ἡ, αυτός που έχει [[μακριά]] χέρια, Λατ. longimanus, προσωνύμιο του Αρταξέρξη του Αʹ, σε Στράβ., Πλούτ.
|lsmtext='''μακρόχειρ:''' ὁ, ἡ, αυτός που έχει [[μακριά]] χέρια, Λατ. longimanus, προσωνύμιο του Αρταξέρξη του Αʹ, σε Στράβ., Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''μακρόχειρ:''' χειρος adj. долгорукий (прозвище Артаксеркса I, сына Ксеркса I) Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />[[long]]-[[armed]], Lat. longimanus, [[name]] of [[Artaxerxes]] I. Strab., Plut.
|mdlsjtxt=[[long]]-[[armed]], Lat. longimanus, [[name]] of [[Artaxerxes]] I. Strab., Plut.
}}
}}

Latest revision as of 11:17, 3 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακρόχειρ Medium diacritics: μακρόχειρ Low diacritics: μακρόχειρ Capitals: ΜΑΚΡΟΧΕΙΡ
Transliteration A: makrócheir Transliteration B: makrocheir Transliteration C: makrocheir Beta Code: makro/xeir

English (LSJ)

χειρος, ὁ, ἡ, long-armed, name of Artaxerxes I, Str.15.3.21, Plu.Art.1; of athletes, Philostr.Gym.31,34.

French (Bailly abrégé)

χειρος (ὁ, ἡ)
aux longues mains.
Étymologie: μακρός, χείρ.

Russian (Dvoretsky)

μακρόχειρ: χειρος adj. долгорукий (прозвище Артаксеркса I, сына Ксеркса I) Plut.

Greek (Liddell-Scott)

μακρόχειρ: ὁ, ἡ, ὁ ἔχων μακρὰν τὴν (ἑτέραν) χεῖρα, Λατ. longimanus, ὄνομα Ἀρτοξέρξου τοῦ Α΄, Στράβ. 735· Ἀρτοξέρξης... μακρόχειρ ἐκαλεῖτο, τὴν δεξιὰν μείζονα τῆς ἑτέρας ἔχων Πλουτ. Ἀρτοξ. 1.

Greek Monotonic

μακρόχειρ: ὁ, ἡ, αυτός που έχει μακριά χέρια, Λατ. longimanus, προσωνύμιο του Αρταξέρξη του Αʹ, σε Στράβ., Πλούτ.

Middle Liddell

long-armed, Lat. longimanus, name of Artaxerxes I. Strab., Plut.