συμπαρανήχομαι: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=nager ensemble près du rivage.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[παρανήχομαι]].
|btext=[[nager ensemble près du rivage]].<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[παρανήχομαι]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''συμπαρανήχομαι''': νήχομαι πλησίον [[ὁμοῦ]], Λουκ. Τόξ. 20.
|elnltext=συμ-παρανήχομαι ernaast meezwemmen.
}}
{{elru
|elrutext='''συμπαρανήχομαι:''' [[плавать рядом]] Luc.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 14: Line 17:
|lsmtext='''συμπαρανήχομαι:''' αποθ., [[κολυμπώ]] μαζί με κάποιον, [[παραπλέω]] κοντά του, σε Λουκ.
|lsmtext='''συμπαρανήχομαι:''' αποθ., [[κολυμπώ]] μαζί με κάποιον, [[παραπλέω]] κοντά του, σε Λουκ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''συμπαρανήχομαι:''' [[плавать рядом]] Luc.
|lstext='''συμπαρανήχομαι''': νήχομαι πλησίον [[ὁμοῦ]], Λουκ. Τόξ. 20.
}}
{{elnl
|elnltext=συμ-παρανήχομαι ernaast meezwemmen.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />Dep. to [[swim]] [[beside]] [[together]], Luc.
|mdlsjtxt=Dep. to [[swim]] [[beside]] [[together]], Luc.
}}
}}

Latest revision as of 11:20, 3 March 2024

German (Pape)

[Seite 984] dep. med., mit od. zugleich nebenher schwimmen, Luc. Tox. 20.

French (Bailly abrégé)

nager ensemble près du rivage.
Étymologie: σύν, παρανήχομαι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συμ-παρανήχομαι ernaast meezwemmen.

Russian (Dvoretsky)

συμπαρανήχομαι: плавать рядом Luc.

Greek Monolingual

Α
συμπαρανέω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + παρανήχομαι «κολυμπώ κοντά σε κάποιον»].

Greek Monotonic

συμπαρανήχομαι: αποθ., κολυμπώ μαζί με κάποιον, παραπλέω κοντά του, σε Λουκ.

Greek (Liddell-Scott)

συμπαρανήχομαι: νήχομαι πλησίον ὁμοῦ, Λουκ. Τόξ. 20.

Middle Liddell

Dep. to swim beside together, Luc.