ἐπιπαρασκευάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann
(6_2) |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epiparaskevazomai | |Transliteration C=epiparaskevazomai | ||
|Beta Code=e)piparaskeua/zomai | |Beta Code=e)piparaskeua/zomai | ||
|Definition= | |Definition=[[provide oneself with besides]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''6.3.1. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[se procurer en outre]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], παρασκευάζομαι. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιπαρασκευάζομαι:''' [[добывать себе]], [[заготовлять для себя]], [[запасаться]] (τι Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιπαρασκευάζομαι''': [[παρασκευάζω]], προμηθεύω [[προσέτι]] δι᾿ ἐμαυτόν, καὶ εἴ τίς τι ἐνδεόμενος γνοίη τοῦτο ἐπιπαρασκευάσαιτο Ξεν. Κύρ. 6. 3, 1. | |lstext='''ἐπιπαρασκευάζομαι''': [[παρασκευάζω]], προμηθεύω [[προσέτι]] δι᾿ ἐμαυτόν, καὶ εἴ τίς τι ἐνδεόμενος γνοίη τοῦτο ἐπιπαρασκευάσαιτο Ξεν. Κύρ. 6. 3, 1. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐπιπαρασκευάζομαι]] (Α)<br />[[παρασκευάζω]], [[προμηθεύω]] [[κάτι]] επιπρόσθετα για τον εαυτό μου. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπιπαρασκευάζομαι:''' Μέσ., [[παρασκευάζω]], [[προμηθεύω]] για τον εαυτό μου, προετοιμάζομαι, σε Ξεν. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=Mid. to [[provide]] [[oneself]] with [[besides]], Xen. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:38, 3 March 2024
English (LSJ)
provide oneself with besides, X.Cyr.6.3.1.
French (Bailly abrégé)
se procurer en outre.
Étymologie: ἐπί, παρασκευάζομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιπαρασκευάζομαι: добывать себе, заготовлять для себя, запасаться (τι Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιπαρασκευάζομαι: παρασκευάζω, προμηθεύω προσέτι δι᾿ ἐμαυτόν, καὶ εἴ τίς τι ἐνδεόμενος γνοίη τοῦτο ἐπιπαρασκευάσαιτο Ξεν. Κύρ. 6. 3, 1.
Greek Monolingual
ἐπιπαρασκευάζομαι (Α)
παρασκευάζω, προμηθεύω κάτι επιπρόσθετα για τον εαυτό μου.
Greek Monotonic
ἐπιπαρασκευάζομαι: Μέσ., παρασκευάζω, προμηθεύω για τον εαυτό μου, προετοιμάζομαι, σε Ξεν.
