Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σύμπλεκτος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(39)
m (Text replacement - "met dat" to "met dat")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=symplektos
|Transliteration C=symplektos
|Beta Code=su/mplektos
|Beta Code=su/mplektos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">plaited</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ex.</span>36.31</span> (<span class="bibl">39.23</span>); <b class="b2">twined together</b>, ἔρνεσι <span class="title">AP</span>4.1.18 (Mel.).</span>
|Definition=σύμπλεκτον, [[plaited]], [[LXX]] ''Ex.''36.31 (39.23); [[twined together]], ἔρνεσι ''AP''4.1.18 (Mel.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0988.png Seite 988]] zusammengeflochten, Mel. 1, 18 (IV, 1).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0988.png Seite 988]] zusammengeflochten, Mel. 1, 18 (IV, 1).
}}
{{elnl
|elnltext=σύμπλεκτος -ον [συμπλέκω] [[in elkaar gevlochten met]], met dat.
}}
{{elru
|elrutext='''σύμπλεκτος:''' [[сплетенный вместе]] (τινι Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 23:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α [[συμπλέκω]]<br /><b>1.</b> πλεγμένος, [[πλεκτός]] («τὸ δὲ περιστόμιο τοῡ ὑποδύτου ἐν τῷ μέσῳ διυφασμένον σύμπλεκτον», ΠΔ)<br /><b>2.</b> αυτός που [[είναι]] [[περιπεπλεγμένος]], μπερδεμένος [[μαζί]] με άλλον.
|mltxt=-ον, Α [[συμπλέκω]]<br /><b>1.</b> πλεγμένος, [[πλεκτός]] («τὸ δὲ περιστόμιο τοῦ ὑποδύτου ἐν τῷ μέσῳ διυφασμένον σύμπλεκτον», ΠΔ)<br /><b>2.</b> αυτός που [[είναι]] [[περιπεπλεγμένος]], μπερδεμένος [[μαζί]] με άλλον.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α [[συμπλέκω]]<br /><b>1.</b> πλεγμένος, [[πλεκτός]] («τὸ δὲ περιστόμιο τοῡ ὑποδύτου ἐν τῷ μέσῳ διυφασμένον σύμπλεκτον», ΠΔ)<br /><b>2.</b> αυτός που [[είναι]] [[περιπεπλεγμένος]], μπερδεμένος [[μαζί]] με άλλον.
}}
}}

Latest revision as of 09:20, 4 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύμπλεκτος Medium diacritics: σύμπλεκτος Low diacritics: σύμπλεκτος Capitals: ΣΥΜΠΛΕΚΤΟΣ
Transliteration A: sýmplektos Transliteration B: symplektos Transliteration C: symplektos Beta Code: su/mplektos

English (LSJ)

σύμπλεκτον, plaited, LXX Ex.36.31 (39.23); twined together, ἔρνεσι AP4.1.18 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 988] zusammengeflochten, Mel. 1, 18 (IV, 1).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σύμπλεκτος -ον [συμπλέκω] in elkaar gevlochten met, met dat.

Russian (Dvoretsky)

σύμπλεκτος: сплетенный вместе (τινι Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

σύμπλεκτος: -ον, ὁ ὁμοῦ συμπλεκόμενος, ἔρνεσι Ἀνθολ. Π. 4. 1, 18.

Greek Monolingual

-ον, Α συμπλέκω
1. πλεγμένος, πλεκτός («τὸ δὲ περιστόμιο τοῦ ὑποδύτου ἐν τῷ μέσῳ διυφασμένον σύμπλεκτον», ΠΔ)
2. αυτός που είναι περιπεπλεγμένος, μπερδεμένος μαζί με άλλον.