βολβός: Difference between revisions

From LSJ

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
(3)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=bolbo/s
|Beta Code=bolbo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">purse-tassels, Muscari comosum</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>1092</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 372c</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pr.</span>926a6</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.13.8</span>, <span class="bibl">Theoc.14.17</span>, Dsc.2.170: freq.in Com, <span class="bibl">Pl.Com.173.9</span>, etc.; identified with <b class="b3">ὕδνον</b> by Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span> 188</span>; also of other bulbous plants, <b class="b3">β. ἐμετικός</b>, = <b class="b2">Narcissus Tazetta</b>, Dsc.4.156; <b class="b3">β. ἄγριος</b>, = [[κολχικόν]], ib.4.83; <b class="b3">β. ἐριοφόρος</b>, = <b class="b2">Scilla hyacinthoides</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.13.8</span> (an Indian kind, perh. <b class="b2">Euodendron anfractnosum</b>, Phan.Hist.28); <b class="b3">β</b>., = [[νάρκισσος]], Ps.-Dsc.4.158; = [[ἡμεροκαλλές]], Id.3.122; <b class="b3">βολβοί</b> perh. = <b class="b2">eyes</b> on root-stock of <b class="b3">κάλαμος</b>, Dsc.1.85.</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">purse-tassels, Muscari comosum</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>1092</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 372c</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pr.</span>926a6</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.13.8</span>, <span class="bibl">Theoc.14.17</span>, Dsc.2.170: freq.in Com, <span class="bibl">Pl.Com.173.9</span>, etc.; identified with <b class="b3">ὕδνον</b> by Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span> 188</span>; also of other bulbous plants, <b class="b3">β. ἐμετικός</b>, = <b class="b2">Narcissus Tazetta</b>, Dsc.4.156; <b class="b3">β. ἄγριος</b>, = [[κολχικόν]], ib.4.83; <b class="b3">β. ἐριοφόρος</b>, = <b class="b2">Scilla hyacinthoides</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.13.8</span> (an Indian kind, perh. <b class="b2">Euodendron anfractnosum</b>, Phan.Hist.28); <b class="b3">β</b>., = [[νάρκισσος]], Ps.-Dsc.4.158; = [[ἡμεροκαλλές]], Id.3.122; <b class="b3">βολβοί</b> perh. = <b class="b2">eyes</b> on root-stock of <b class="b3">κάλαμος</b>, Dsc.1.85.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0452.png Seite 452]] ὁ, Zwiebel, Bolle, die gegessen wurde, Ar. Nub. 189 (Schol. erkl. ὕδνα) Eccl. 1092 u. Sp., wild wachsend, auch angebaut.
}}
}}

Revision as of 19:08, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βολβός Medium diacritics: βολβός Low diacritics: βολβός Capitals: ΒΟΛΒΟΣ
Transliteration A: bolbós Transliteration B: bolbos Transliteration C: volvos Beta Code: bolbo/s

English (LSJ)

ὁ,

   A purse-tassels, Muscari comosum, Ar.Ec.1092, Pl.R. 372c, Arist. Pr.926a6, Thphr.HP7.13.8, Theoc.14.17, Dsc.2.170: freq.in Com, Pl.Com.173.9, etc.; identified with ὕδνον by Sch.Ar.Nu. 188; also of other bulbous plants, β. ἐμετικός, = Narcissus Tazetta, Dsc.4.156; β. ἄγριος, = κολχικόν, ib.4.83; β. ἐριοφόρος, = Scilla hyacinthoides, Thphr.HP7.13.8 (an Indian kind, perh. Euodendron anfractnosum, Phan.Hist.28); β., = νάρκισσος, Ps.-Dsc.4.158; = ἡμεροκαλλές, Id.3.122; βολβοί perh. = eyes on root-stock of κάλαμος, Dsc.1.85.

German (Pape)

[Seite 452] ὁ, Zwiebel, Bolle, die gegessen wurde, Ar. Nub. 189 (Schol. erkl. ὕδνα) Eccl. 1092 u. Sp., wild wachsend, auch angebaut.