ἐνδομέω: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=endomeo | |Transliteration C=endomeo | ||
|Beta Code=e)ndome/w | |Beta Code=e)ndome/w | ||
|Definition= | |Definition=[[build in]], ἐνδεδόμηται Hp.''Cord.''6; κίονες ἐνδεδομημένοι J. ''AJ''15.11.5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[construir dentro]] en v. pas. (ἡ λαιὴ [[γαστήρ]]) πάχετον ἐνδεδόμηται el ventrículo izquierdo está formado internamente con espesor</i> Hp.<i>Cord</i>.6, τοίχου κίονας ἔχοντος ἐνδεδομημένους el muro con columnas embutidas dentro de él</i> I.<i>AI</i> 15.416. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0835.png Seite 835]] darin bauen, Hippocr. u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0835.png Seite 835]] darin bauen, Hippocr. u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[ἐνδομῶ]] :<br />[[bâtir dans]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[δόμος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνδομέω''': ἐνοικοδομῶ, [[κτίζω]] [[ἐντός]], ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5. | |lstext='''ἐνδομέω''': ἐνοικοδομῶ, [[κτίζω]] [[ἐντός]], ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 16 March 2024
English (LSJ)
build in, ἐνδεδόμηται Hp.Cord.6; κίονες ἐνδεδομημένοι J. AJ15.11.5.
Spanish (DGE)
construir dentro en v. pas. (ἡ λαιὴ γαστήρ) πάχετον ἐνδεδόμηται el ventrículo izquierdo está formado internamente con espesor Hp.Cord.6, τοίχου κίονας ἔχοντος ἐνδεδομημένους el muro con columnas embutidas dentro de él I.AI 15.416.
German (Pape)
[Seite 835] darin bauen, Hippocr. u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ἐνδομῶ :
bâtir dans.
Étymologie: ἐν, δόμος.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνδομέω: ἐνοικοδομῶ, κτίζω ἐντός, ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5.
