ἀπρόρρητος: Difference between revisions
From LSJ
οἷς πρόθεσίς ἐστιν ἀδικεῖν, παρ' αὐτοῖς οὐδὲ δικαία ἀπολογία ἰσχύει → not even a just excuse means anything to those bent on injustice | the tyrant will always find a pretext for his tyranny | any excuse will serve a tyrant
(3) |
|||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aprorritos | |Transliteration C=aprorritos | ||
|Beta Code=a)pro/rrhtos | |Beta Code=a)pro/rrhtos | ||
|Definition= | |Definition=ἀπρόρρητον, [[not foretold]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]'' †68e, as Ast for [[ἀπόρρητος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que no se puede predecir]] πάντα τὰ περὶ ταῦτα ἀπρόρρητα μὲν λεχθέντα οὐκ ἄν ὀρθῶς λέγοιτο Pl.<i>Lg</i>.968e. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>nicht [[vorhergesagt]]</i>, Plat. <i>Legg</i>. XII.968e, nach Asts [[Verbesserung]] für ἀπόρρητα. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀπρόρρητος:''' [[не предсказанный]] (Plat. - [[varia lectio|v.l.]] к [[ἀπόρρητος]]). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀπρόρρητος''': -ον, ὁ μὴ προρρηθείς, Πλάτ. Νόμ. 968Ε, κατὰ τὸν Ast ἀντὶ [[ἀπόρρητος]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀπρόρρητος]], -ον (Α)<br />αυτός που δεν έχει προλεχθεί. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:26, 23 March 2024
English (LSJ)
ἀπρόρρητον, not foretold, Pl.Lg. †68e, as Ast for ἀπόρρητος.
Spanish (DGE)
-ον
que no se puede predecir πάντα τὰ περὶ ταῦτα ἀπρόρρητα μὲν λεχθέντα οὐκ ἄν ὀρθῶς λέγοιτο Pl.Lg.968e.
German (Pape)
nicht vorhergesagt, Plat. Legg. XII.968e, nach Asts Verbesserung für ἀπόρρητα.
Russian (Dvoretsky)
ἀπρόρρητος: не предсказанный (Plat. - v.l. к ἀπόρρητος).
Greek (Liddell-Scott)
ἀπρόρρητος: -ον, ὁ μὴ προρρηθείς, Πλάτ. Νόμ. 968Ε, κατὰ τὸν Ast ἀντὶ ἀπόρρητος.
Greek Monolingual
ἀπρόρρητος, -ον (Α)
αυτός που δεν έχει προλεχθεί.
