δυσεξίτητος: Difference between revisions

From LSJ

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
(6_16)
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dyseksititos
|Transliteration C=dyseksititos
|Beta Code=duseci/thtos
|Beta Code=duseci/thtos
|Definition=[<b class="b3">], ον</b>, = sq., Hsch., <span class="title">EM</span>238.42.
|Definition=δυσεξίτητον, = [[δυσέξιτος]] ([[hard to get out of]]), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], ''EM'' 238.42.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[de donde es difícil salir]], [[sin salida]] ἐν κρημνοῖς καὶ φάραγξι δυσεξιτήτοις [[Diodorus Siculus|D.S.]]30.10, κατοχή Herenn.Phil.<i>Hist</i>.2.41, ἡ δ. τῶν κατὰ γῆς ὑδάτων ... [[ἔγκλεισις]] el confinamiento sin salida de las aguas subterráneas</i> motivo de seismos, Eust.695.36, ref. al Hades, Eust.940.4, κατασκευαί <i>EM</i> 238.42G.<br /><b class="num"></b>fig. χρῆμα Cyr.Al.M.68.241A, cf. 69.473A.<br /><b class="num">2</b> [[difícil de tratar o curar]] Hsch.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσεξίτητος''': -ον, = τῷ ἑπομ., Ἡσύχ.
|lstext='''δυσεξίτητος''': -ον, = τῷ ἑπομ., Ἡσύχ.
}}
{{elru
|elrutext='''δυσεξίτητος:''' [[varia lectio|v.l.]] δυσέξῐτος 2 из которого трудно выйти ([[στόμα]] κόλπου Diod.).
}}
{{pape
|ptext== [[δυσέξιτος]], <i>Vetera Lexica</i>.
}}
}}

Latest revision as of 07:22, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσεξίτητος Medium diacritics: δυσεξίτητος Low diacritics: δυσεξίτητος Capitals: ΔΥΣΕΞΙΤΗΤΟΣ
Transliteration A: dysexítētos Transliteration B: dysexitētos Transliteration C: dyseksititos Beta Code: duseci/thtos

English (LSJ)

δυσεξίτητον, = δυσέξιτος (hard to get out of), Hsch., EM 238.42.

Spanish (DGE)

-ον
1 de donde es difícil salir, sin salida ἐν κρημνοῖς καὶ φάραγξι δυσεξιτήτοις D.S.30.10, κατοχή Herenn.Phil.Hist.2.41, ἡ δ. τῶν κατὰ γῆς ὑδάτων ... ἔγκλεισις el confinamiento sin salida de las aguas subterráneas motivo de seismos, Eust.695.36, ref. al Hades, Eust.940.4, κατασκευαί EM 238.42G.
fig. χρῆμα Cyr.Al.M.68.241A, cf. 69.473A.
2 difícil de tratar o curar Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

δυσεξίτητος: -ον, = τῷ ἑπομ., Ἡσύχ.

Russian (Dvoretsky)

δυσεξίτητος: v.l. δυσέξῐτος 2 из которого трудно выйти (στόμα κόλπου Diod.).

German (Pape)

δυσέξιτος, Vetera Lexica.