καινοπραγία: Difference between revisions
From LSJ
λέγεται δὲ καὶ κλῶνας αὐτῆς θύραις ἢ θυρίσι προστεθέντας ἀποκρούειν τὰς τῶν φαρμάκων κακουργίας → its branches attached to doors or windows are said to repel the evil of spells
(6_9) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kainopragia | |Transliteration C=kainopragia | ||
|Beta Code=kainopragi/a | |Beta Code=kainopragi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[innovation]], [[falsa lectio|f.l.]] for [[κοινοπραγία]] in [[Diodorus Siculus|D.S.]]15.8. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1294.png Seite 1294]] ἡ, = [[καινοποιΐα]], Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1294.png Seite 1294]] ἡ, = [[καινοποιΐα]], Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καινοπρᾱγία:''' ἡ [[страсть к нововведениям]], [[склонность к новизне]] (Diod. - [[varia lectio|v.l.]] [[κοινοπραγία]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καινοπρᾱγία''': ἡ, [[νεωτερισμός]], [[ἔφεσις]] πρὸς νεωτερισμόν, Διόδ. 15. 8. | |lstext='''καινοπρᾱγία''': ἡ, [[νεωτερισμός]], [[ἔφεσις]] πρὸς νεωτερισμόν, Διόδ. 15. 8. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καινοπραγία]], ἡ (Α)<br />[[νεωτερισμός]], [[έφεση]] για νεωτερισμό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καινός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πραγία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>πραγής</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πραγ</i>- του [[πράττω]], [[πρβλ]]. παρακμ. <i>πέ</i>-<i>πραγα</i>), [[πρβλ]]. [[αδικοπραγία]], [[βιαιοπραγία]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:29, 27 March 2024
English (LSJ)
ἡ, innovation, f.l. for κοινοπραγία in D.S.15.8.
German (Pape)
[Seite 1294] ἡ, = καινοποιΐα, Sp.
Russian (Dvoretsky)
καινοπρᾱγία: ἡ страсть к нововведениям, склонность к новизне (Diod. - v.l. κοινοπραγία).
Greek (Liddell-Scott)
καινοπρᾱγία: ἡ, νεωτερισμός, ἔφεσις πρὸς νεωτερισμόν, Διόδ. 15. 8.
Greek Monolingual
καινοπραγία, ἡ (Α)
νεωτερισμός, έφεση για νεωτερισμό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καινός + -πραγία (< -πραγής < θ. πραγ- του πράττω, πρβλ. παρακμ. πέ-πραγα), πρβλ. αδικοπραγία, βιαιοπραγία].
