μαρμαρίζω: Difference between revisions
Μισῶ γε μέντοι χὤταν ἐν κακοῖσί τις ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ → I hate it when someone is caught in the midst of their evil deeds and tries to gloss over them
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=marmarizo | |Transliteration C=marmarizo | ||
|Beta Code=marmari/zw | |Beta Code=marmari/zw | ||
|Definition= | |Definition== [[μαρμαίρω]], ἀκτῖνας προσώπου -ιζούσας Pi.''Fr.''123.2; <b class="b3">ἡ -ίζουσα πέτρα</b>, of quartz rock containing gold, [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.12. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[μαρμαίρω]], <i>[[schimmern]], [[glänzen]]</i>; ἀκτῖνας ὄσσων μαρμαριζοίσας, Pind. frg. 88; [[πέτρα]] μαρμαρίζουσα, <i>das marmorharte [[Gestein]]</i>, DS. 3.12. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μαρμᾰρίζω:''' (только part. praes.)<br /><b class="num">1</b> [[блистать]], [[сверкать]] (ἀκτῖνες μαρμαρίζοισαι Pind.);<br /><b class="num">2</b> [[быть твердым как]] (или похожим на) мрамор ([[πέτρα]] μαρμαρίζουσα Diod.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μαρμαρίζω]] (Α) [[μαρμάρεος]] (I)]<br />[[μαρμαίρω]], [[ακτινοβολώ]], [[αστράφτω]]. | |mltxt=[[μαρμαρίζω]] (Α) [[μαρμάρεος]] (I)]<br />[[μαρμαίρω]], [[ακτινοβολώ]], [[αστράφτω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:30, 27 March 2024
English (LSJ)
= μαρμαίρω, ἀκτῖνας προσώπου -ιζούσας Pi.Fr.123.2; ἡ -ίζουσα πέτρα, of quartz rock containing gold, D.S.3.12.
German (Pape)
= μαρμαίρω, schimmern, glänzen; ἀκτῖνας ὄσσων μαρμαριζοίσας, Pind. frg. 88; πέτρα μαρμαρίζουσα, das marmorharte Gestein, DS. 3.12.
Russian (Dvoretsky)
μαρμᾰρίζω: (только part. praes.)
1 блистать, сверкать (ἀκτῖνες μαρμαρίζοισαι Pind.);
2 быть твердым как (или похожим на) мрамор (πέτρα μαρμαρίζουσα Diod.).
Greek (Liddell-Scott)
μαρμᾰρίζω: μαρμαίρω, Πινδ. Ἀποσπ. 88· ἡ μαρμαρίζουσα πέτρα, πυριτόλιθος περιέχων χρυσόν, Διόδ. 3. 12· μ. ἄστρα Κύριλλ. κατὰ Ἰουλ. σ. 356E, ἔνθα κακῶς μαρμαρυζόντων.
Greek Monolingual
μαρμαρίζω (Α) μαρμάρεος (I)]
μαρμαίρω, ακτινοβολώ, αστράφτω.
