ἀρχιφώρ: Difference between revisions

From LSJ

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455
(big3_7)
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἀρχιφώρ
|Medium diacritics=ἀρχιφώρ
|Low diacritics=αρχιφώρ
|Capitals=ΑΡΧΙΦΩΡ
|Transliteration A=archiphṓr
|Transliteration B=archiphōr
|Transliteration C=archifor
|Beta Code=a)rxifw/r
|Definition=[[ῶρος]], ὁ, = [[ἀρχίκλωψ]], DS. 1.80.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῶρος, ὁ [[capitán de ladrones]] [[Diodorus Siculus|D.S.]]1.80.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0366.png Seite 366]] ῶρος, ὁ, Räuberhauptmann, Diod. Sic. 1, 80.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0366.png Seite 366]] ῶρος, ὁ, Räuberhauptmann, Diod. Sic. 1, 80.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀρχιφώρ:''' [[φῶρος]] ὁ Diod. = [[ἀρχίκλωψ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀρχιφώρ''': -ῶρος, ὁ, = [[ἀρχίκλωψ]], Διόδ. 1. 80.
|lstext='''ἀρχιφώρ''': -ῶρος, ὁ, = [[ἀρχίκλωψ]], Διόδ. 1. 80.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-ῶρος, [[capitán de ladrones]] D.S.1.80.
|mltxt=[[ἀρχιφώρ]] (-ῶρος), ο (Α)<br />ο αρχικλέφτης.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αρχι</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>φωρ</i> «[[κλέφτης]]»].
}}
}}

Latest revision as of 07:55, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρχιφώρ Medium diacritics: ἀρχιφώρ Low diacritics: αρχιφώρ Capitals: ΑΡΧΙΦΩΡ
Transliteration A: archiphṓr Transliteration B: archiphōr Transliteration C: archifor Beta Code: a)rxifw/r

English (LSJ)

ῶρος, ὁ, = ἀρχίκλωψ, DS. 1.80.

Spanish (DGE)

-ῶρος, ὁ capitán de ladrones D.S.1.80.

German (Pape)

[Seite 366] ῶρος, ὁ, Räuberhauptmann, Diod. Sic. 1, 80.

Russian (Dvoretsky)

ἀρχιφώρ: φῶρος ὁ Diod. = ἀρχίκλωψ.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρχιφώρ: -ῶρος, ὁ, = ἀρχίκλωψ, Διόδ. 1. 80.

Greek Monolingual

ἀρχιφώρ (-ῶρος), ο (Α)
ο αρχικλέφτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρχι- + φωρ «κλέφτης»].