πελλός: Difference between revisions
τὰ πρὸ Εὐκλείδου ἐξετάζειν → investigate what happened before the flood, investigate what happened in the distant past, investigate what happened before Euclid, investigate what happened before the year of Euclid
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pello/s | |Beta Code=pello/s | ||
|Definition=ή, όν, (or πέλλος, η, ον, the accent varies in codd.) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dark-coloured, dusky</b>, <b class="b3">πελλὴ μηκάς</b> dub. in <span class="bibl">S. <span class="title">Fr.</span>509</span> ; πελλὰ ὄϊς <span class="bibl">Theoc. 5.99</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span> 114</span> ; βοῦς <span class="bibl"><span class="title">EM</span>659.38</span> ; πελλὸς ἐρῳδιός <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>609b22</span> ; <b class="b3">π. σποδός</b> cj. in <span class="bibl">Phoen. 1.24</span> ; = Lat. <b class="b2">pullus</b>, [<b class="b3">ἱμάτιον</b>] <span class="title">IG</span>14.644 (<span class="title">Supp.Epigr.</span>4.70, Western Locr.) ; Sicyonian for <b class="b3">κιρρός</b>, Zenod. ap. Gal. 19.129. (Cf. <b class="b3">πελιός, πελιδνός, πολιός</b> ; Skt. <b class="b2">palita/s</b> 'grey', Lat. <b class="b2">palleo, pullus</b>.) </span> | |Definition=ή, όν, (or πέλλος, η, ον, the accent varies in codd.) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dark-coloured, dusky</b>, <b class="b3">πελλὴ μηκάς</b> dub. in <span class="bibl">S. <span class="title">Fr.</span>509</span> ; πελλὰ ὄϊς <span class="bibl">Theoc. 5.99</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span> 114</span> ; βοῦς <span class="bibl"><span class="title">EM</span>659.38</span> ; πελλὸς ἐρῳδιός <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>609b22</span> ; <b class="b3">π. σποδός</b> cj. in <span class="bibl">Phoen. 1.24</span> ; = Lat. <b class="b2">pullus</b>, [<b class="b3">ἱμάτιον</b>] <span class="title">IG</span>14.644 (<span class="title">Supp.Epigr.</span>4.70, Western Locr.) ; Sicyonian for <b class="b3">κιρρός</b>, Zenod. ap. Gal. 19.129. (Cf. <b class="b3">πελιός, πελιδνός, πολιός</b> ; Skt. <b class="b2">palita/s</b> 'grey', Lat. <b class="b2">palleo, pullus</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0551.png Seite 551]] (vgl. [[πολιός]], pullus), schwärzlich, dunkelfarbig, bleifarbig, Hesych. erkl. φαιὸν [[χρῶμα]] ἐμφερὲς τῷ πελιδνῷ; bei E. M. p. 659, 38 steht πέλλη βοῦς accentuirt, wie πέλος aus Soph. frg. 122 citirt wird; ὄϊν πελλάν Theocr. 5, 99, [[ἐρωδιός]], Arist. H. A. 9, 1, u. sonst bei Sp. einzeln. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, (or πέλλος, η, ον, the accent varies in codd.)
A dark-coloured, dusky, πελλὴ μηκάς dub. in S. Fr.509 ; πελλὰ ὄϊς Theoc. 5.99, cf. S.Fr. 114 ; βοῦς EM659.38 ; πελλὸς ἐρῳδιός Arist. HA609b22 ; π. σποδός cj. in Phoen. 1.24 ; = Lat. pullus, [ἱμάτιον] IG14.644 (Supp.Epigr.4.70, Western Locr.) ; Sicyonian for κιρρός, Zenod. ap. Gal. 19.129. (Cf. πελιός, πελιδνός, πολιός ; Skt. palita/s 'grey', Lat. palleo, pullus.)
German (Pape)
[Seite 551] (vgl. πολιός, pullus), schwärzlich, dunkelfarbig, bleifarbig, Hesych. erkl. φαιὸν χρῶμα ἐμφερὲς τῷ πελιδνῷ; bei E. M. p. 659, 38 steht πέλλη βοῦς accentuirt, wie πέλος aus Soph. frg. 122 citirt wird; ὄϊν πελλάν Theocr. 5, 99, ἐρωδιός, Arist. H. A. 9, 1, u. sonst bei Sp. einzeln.
