ῥιζοφάγος: Difference between revisions

From LSJ

Γνῶμαι δ' ἀμείνους εἰσὶ τῶν γεραιτέρων → Consilia tutiora sunt, quae dant senes → Die Ansichten der Alten haben größren Wert

Menander, Monostichoi, 101
(4)
mNo edit summary
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ῥιζοφάγος
|Full diacritics=ῥιζοφᾰ́γος
|Medium diacritics=ῥιζοφάγος
|Medium diacritics=ῥιζοφάγος
|Low diacritics=ριζοφάγος
|Low diacritics=ριζοφάγος
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=rizofagos
|Transliteration C=rizofagos
|Beta Code=r(izofa/gos
|Beta Code=r(izofa/gos
|Definition=(parox.), ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">eating roots</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>595a16</span>, <span class="bibl"><span class="title">PA</span>662b14</span>; <b class="b3">οἱ </b>. <b class="b2">Root-eaters</b>, name of an Ethiopian tribe in <span class="bibl">D.S.3.23</span>, <span class="bibl">Str.16.4.9</span>.</span>
|Definition=(parox.), ον, [[eating roots]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''595a16, ''PA''662b14; <b class="b3">οἱ Ῥιζοφάγοι</b> [[Root-eaters]], name of an [[Ethiopian]] [[tribe]] in [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.23, Str.16.4.9.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0843.png Seite 843]] Wurzeln essend; Arist. H. A. 8, 6 part. an. 3, 1; D. Sic. 3, 23.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0843.png Seite 843]] Wurzeln essend; Arist. H. A. 8, 6 part. an. 3, 1; D. Sic. 3, 23.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui se nourrit de racines]].<br />'''Étymologie:''' [[ῥίζα]], [[φαγεῖν]].
}}
{{elru
|elrutext='''ῥιζοφάγος:''' (ᾰ) [[корнеядный]], [[объедающий корни]] (ζῷα Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ῥιζοφάγος''': [ᾰ], -ον, ὁ τρώγων ῥίζας, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 6, 2, π. Ζ. Μορ. 3. 1, 17· οἱ Ῥιζοφάγοι, [[ὄνομα]] Αἰθιοπικῆς τινος φυλῆς παρὰ Διόδ. 3. 23.
|lstext='''ῥιζοφάγος''': [ᾰ], -ον, ὁ τρώγων ῥίζας, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 6, 2, π. Ζ. Μορ. 3. 1, 17· οἱ Ῥιζοφάγοι, [[ὄνομα]] Αἰθιοπικῆς τινος φυλῆς παρὰ Διόδ. 3. 23.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui se nourrit de racines.<br />'''Étymologie:''' [[ῥίζα]], [[φαγεῖν]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο / [[ῥιζοφάγος]], -ον, ΝΜΑ<br />αυτός που τρώει ρίζες<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>ο [[ριζοφάγος]]<br /><b>ζωολ.</b> [[γένος]] κολεόπτερων εντόμων που ζουν [[μέσα]] σε στοές στον φλοιό τών δέντρων
|mltxt=ο / [[ῥιζοφάγος]], -ον, ΝΜΑ<br />αυτός που τρώει ρίζες<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> ο [[ριζοφάγος]]<br /><b>ζωολ.</b> [[γένος]] κολεόπτερων εντόμων που ζουν [[μέσα]] σε στοές στον φλοιό τών δέντρων
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ῥιζοφάγος:''' [ᾰ], -ον ([[φαγεῖν]]), αυτός που τρώει ρίζες, σε Αριστ.
|lsmtext='''ῥιζοφάγος:''' [ᾰ], -ον ([[φαγεῖν]]), αυτός που τρώει ρίζες, σε Αριστ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''ῥιζοφάγος:''' (ᾰ) корнеядный, объедающий корни (ζῷα Arst.).
|mdlsjtxt=ῥιζο-φᾰ́γος, ον, [[φαγεῖν]]<br />[[eating]] roots, Arist.
}}
}}

Latest revision as of 11:05, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ῥιζοφᾰ́γος Medium diacritics: ῥιζοφάγος Low diacritics: ριζοφάγος Capitals: ΡΙΖΟΦΑΓΟΣ
Transliteration A: rhizophágos Transliteration B: rhizophagos Transliteration C: rizofagos Beta Code: r(izofa/gos

English (LSJ)

(parox.), ον, eating roots, Arist.HA595a16, PA662b14; οἱ Ῥιζοφάγοι Root-eaters, name of an Ethiopian tribe in D.S.3.23, Str.16.4.9.

German (Pape)

[Seite 843] Wurzeln essend; Arist. H. A. 8, 6 part. an. 3, 1; D. Sic. 3, 23.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui se nourrit de racines.
Étymologie: ῥίζα, φαγεῖν.

Russian (Dvoretsky)

ῥιζοφάγος: (ᾰ) корнеядный, объедающий корни (ζῷα Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

ῥιζοφάγος: [ᾰ], -ον, ὁ τρώγων ῥίζας, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 6, 2, π. Ζ. Μορ. 3. 1, 17· οἱ Ῥιζοφάγοι, ὄνομα Αἰθιοπικῆς τινος φυλῆς παρὰ Διόδ. 3. 23.

Greek Monolingual

ο / ῥιζοφάγος, -ον, ΝΜΑ
αυτός που τρώει ρίζες
νεοελλ.
1. το αρσ. ως ουσ. ο ριζοφάγος
ζωολ. γένος κολεόπτερων εντόμων που ζουν μέσα σε στοές στον φλοιό τών δέντρων

Greek Monotonic

ῥιζοφάγος: [ᾰ], -ον (φαγεῖν), αυτός που τρώει ρίζες, σε Αριστ.

Middle Liddell

ῥιζο-φᾰ́γος, ον, φαγεῖν
eating roots, Arist.