ταναός: Difference between revisions
Πολλοῖς ὁ Δαίμων, οὐ κατ' εὔνοιαν φέρων, / Μεγάλα δίδωσιν εὐτυχήματ' ... (Euripides) → God brings great good fortune to many, not out of good will,...
(12) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tanao/s | |Beta Code=tanao/s | ||
|Definition=ή, όν, also ός, όν <span class="bibl">Il.16.589</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>831</span>: (<b class="b3">τείνω</b>: prop. <b class="b3">ταναϝός</b>, cf. sq.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">outstretched, tall, taper</b>, αἰγανέη Il. l.c.; ἀστάχυες <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>454</span>; πῦρ... ὅσον -ώτερον ἦεν <span class="bibl">Emp.84.11</span>, cf. ib.<span class="bibl">5</span>; <b class="b3">πλόκαμος τ</b>. <b class="b2">long flowing</b> locks, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>455</span>, cf. <span class="bibl">831</span>; <b class="b3">τ. αἰθήρ</b> <b class="b2">outspread</b> ether, <span class="bibl">Id.<span class="title">Or.</span>322</span> (lyr.), <span class="bibl">Men.<span class="title">Sam.</span>111</span>; ἀήρ <span class="bibl">Q.S.1.681</span>; <b class="b3">τ. γῆρας</b> <b class="b2">long</b> old age, <span class="title">AP</span>5.281 (Agath.), cf. <span class="bibl">11.389</span> (Lucill.); ὄρνις <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>1.51</span>; <b class="b3">ταναῇ ὀπί</b> with <b class="b2">loud</b> voice, <span class="bibl">Q.S.12.58</span>; <b class="b3">τ. χείλεα</b>, of a gadfly, <span class="bibl">Id.11.209</span>.</span> | |Definition=ή, όν, also ός, όν <span class="bibl">Il.16.589</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>831</span>: (<b class="b3">τείνω</b>: prop. <b class="b3">ταναϝός</b>, cf. sq.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">outstretched, tall, taper</b>, αἰγανέη Il. l.c.; ἀστάχυες <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>454</span>; πῦρ... ὅσον -ώτερον ἦεν <span class="bibl">Emp.84.11</span>, cf. ib.<span class="bibl">5</span>; <b class="b3">πλόκαμος τ</b>. <b class="b2">long flowing</b> locks, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>455</span>, cf. <span class="bibl">831</span>; <b class="b3">τ. αἰθήρ</b> <b class="b2">outspread</b> ether, <span class="bibl">Id.<span class="title">Or.</span>322</span> (lyr.), <span class="bibl">Men.<span class="title">Sam.</span>111</span>; ἀήρ <span class="bibl">Q.S.1.681</span>; <b class="b3">τ. γῆρας</b> <b class="b2">long</b> old age, <span class="title">AP</span>5.281 (Agath.), cf. <span class="bibl">11.389</span> (Lucill.); ὄρνις <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>1.51</span>; <b class="b3">ταναῇ ὀπί</b> with <b class="b2">loud</b> voice, <span class="bibl">Q.S.12.58</span>; <b class="b3">τ. χείλεα</b>, of a gadfly, <span class="bibl">Id.11.209</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1066.png Seite 1066]] ([[τείνω]], [[τανύω]]), gestreckt, ausgedehnt, lang; [[αἰγανέη]], Il. 16, 589, wo es zweier Endgn ist; ἀστάχυες, schlank, hoch, H. h. Cer. 454; [[αἰθήρ]], Eur. Or. 322; [[πλόκαμος]], Bacch. 455; vom Feuer, Empedocl. 278. 283; sp. D.: [[δρῦς]], Antiphil. 12 (IX, 71); [[γῆρας]], Agath. 20 (V, 282); [[κλῖμαξ]], 50 (IX, 853); ταναῇ ὀπὶ κεκλήγοντες, Qu. Sm. 12, 58. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, also ός, όν Il.16.589, E.Ba.831: (τείνω: prop. ταναϝός, cf. sq.):—
A outstretched, tall, taper, αἰγανέη Il. l.c.; ἀστάχυες h.Cer.454; πῦρ... ὅσον -ώτερον ἦεν Emp.84.11, cf. ib.5; πλόκαμος τ. long flowing locks, E.Ba.455, cf. 831; τ. αἰθήρ outspread ether, Id.Or.322 (lyr.), Men.Sam.111; ἀήρ Q.S.1.681; τ. γῆρας long old age, AP5.281 (Agath.), cf. 11.389 (Lucill.); ὄρνις Opp.C.1.51; ταναῇ ὀπί with loud voice, Q.S.12.58; τ. χείλεα, of a gadfly, Id.11.209.
German (Pape)
[Seite 1066] (τείνω, τανύω), gestreckt, ausgedehnt, lang; αἰγανέη, Il. 16, 589, wo es zweier Endgn ist; ἀστάχυες, schlank, hoch, H. h. Cer. 454; αἰθήρ, Eur. Or. 322; πλόκαμος, Bacch. 455; vom Feuer, Empedocl. 278. 283; sp. D.: δρῦς, Antiphil. 12 (IX, 71); γῆρας, Agath. 20 (V, 282); κλῖμαξ, 50 (IX, 853); ταναῇ ὀπὶ κεκλήγοντες, Qu. Sm. 12, 58.
