προβουλή: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
(34) |
m (Text replacement - "athung" to "atung") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=provouli | |Transliteration C=provouli | ||
|Beta Code=proboulh/ | |Beta Code=proboulh/ | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[forethought]], ἐκ προβουλῆς [[of malice aforethought]], Antipho 1.5, D.C.47.4, etc.<br><span class="bld">II</span> [[standing committee]], <b class="b3">ἡ βουλὴ καὶ ἡ π.</b> dub. in ''BCH''26.168 (Syria, i/ii A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0713.png Seite 713]] ἡ, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0713.png Seite 713]] ἡ, Vorberatung, Überlegung; ἐκ προβουλῆς, Antiph. 1, 3; D. Cass. 47, 4. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[délibération préalable]].<br />'''Étymologie:''' [[προβουλεύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προβουλή''': ἡ, [[πρόνοια]], προμελέτη, ἐκ προβουλῆς, ἐκ προμελέτης τοῦ κακοῦ, Ἀντιφῶν 112. 10, Δίων Κ. 47. 4, κτλ. | |lstext='''προβουλή''': ἡ, [[πρόνοια]], προμελέτη, ἐκ προβουλῆς, ἐκ προμελέτης τοῦ κακοῦ, Ἀντιφῶν 112. 10, Δίων Κ. 47. 4, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[σκέψη]] ή [[απόφαση]] που προηγείται, [[προμελέτη]]<br /><b>2.</b> μόνιμη [[επιτροπή]] («ἡ βουλὴ καὶ ἡ [[προβουλή]]», <b>επιγρ.</b>)<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[βουλή]] «[[σκέψη]]»]. | |mltxt=ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[σκέψη]] ή [[απόφαση]] που προηγείται, [[προμελέτη]]<br /><b>2.</b> μόνιμη [[επιτροπή]] («ἡ βουλὴ καὶ ἡ [[προβουλή]]», <b>επιγρ.</b>)<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[βουλή]] «[[σκέψη]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:20, 16 April 2024
English (LSJ)
ἡ,
A forethought, ἐκ προβουλῆς of malice aforethought, Antipho 1.5, D.C.47.4, etc.
II standing committee, ἡ βουλὴ καὶ ἡ π. dub. in BCH26.168 (Syria, i/ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 713] ἡ, Vorberatung, Überlegung; ἐκ προβουλῆς, Antiph. 1, 3; D. Cass. 47, 4.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
délibération préalable.
Étymologie: προβουλεύω.
Greek (Liddell-Scott)
προβουλή: ἡ, πρόνοια, προμελέτη, ἐκ προβουλῆς, ἐκ προμελέτης τοῦ κακοῦ, Ἀντιφῶν 112. 10, Δίων Κ. 47. 4, κτλ.
Greek Monolingual
ἡ, Α
1. σκέψη ή απόφαση που προηγείται, προμελέτη
2. μόνιμη επιτροπή («ἡ βουλὴ καὶ ἡ προβουλή», επιγρ.)
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + βουλή «σκέψη»].
