σχηματισμός: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sxhmatismo/s | |Beta Code=sxhmatismo/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">configuration</b>, <b class="b3">οἱ κατὰ μῆνα σ. [τῆς σελήνης</b>] <span class="bibl">Arist.<span class="title">Cael.</span>297b26</span>, cf. <span class="bibl">Gem.9.11</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>1</span>, Porph. ap. <span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span>3.11</span>; τοῦ στόματος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span>800a23</span>, cf. Phld.<span class="title">Mus.</span>p.73 K.; τῆς φλογός <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Ign.</span>54</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">bearing, attitude</b>, <b class="b3">ὅλον τὸν τοῦ σώματος σ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>425b</span>, cf. Zeno Stoic.1.58 (pl.), <span class="bibl">Hipparch.1.4.10</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>9</span>, <span class="bibl"><span class="title">Num.</span>8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Dio</span>13</span>; <b class="b3">σχηματισμοὶ προσώπου</b> <b class="b2">expressions assumed by . .</b>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>54</span>; τοῦ τε προσώπου καὶ τῶν χειρῶν Plu.2.1047a. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> in bad sense, <b class="b2">assumption of manner</b>, σχηματισμοῦ καὶ φρονήματος κενοῦ . . ἐμπιπλάμενος <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>494d</span>: generally, <b class="b2">assumption</b> of what does not belong to one, <b class="b2">pretence</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Arat.</span>49</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σχῆμα</b>, <b class="b2">shape</b>, even of something immutable, as an atom, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.15U.</span> (pl.), al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> the <b class="b2">atom</b> itself, ὁ πυρὸς ἀποτελεστικὸς σ. ἐξολισθαίνων ἀστραπὴν γεννᾷ <span class="bibl">Id.<span class="title">Ep.</span>2p.45</span>, cf. <span class="bibl">p.46</span> U. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> in Tactics, <b class="b2">formation</b>, Ascl.<span class="title">Tact.</span>12.1 (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> in language, <b class="b3">ὁ ποιητικὸς σ</b>. the poetical <b class="b2">formation</b> (<b class="b3">πελειάς</b> = [[Πλειάς]]), <span class="bibl">Ath.11.490d</span>; <b class="b3">πληθυντικὸς σ</b>. a plural <b class="b2">form</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>337</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">figure</b> in a dance, <span class="bibl">Plot.4.4.33</span>.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">configuration</b>, <b class="b3">οἱ κατὰ μῆνα σ. [τῆς σελήνης</b>] <span class="bibl">Arist.<span class="title">Cael.</span>297b26</span>, cf. <span class="bibl">Gem.9.11</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>1</span>, Porph. ap. <span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span>3.11</span>; τοῦ στόματος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span>800a23</span>, cf. Phld.<span class="title">Mus.</span>p.73 K.; τῆς φλογός <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Ign.</span>54</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">bearing, attitude</b>, <b class="b3">ὅλον τὸν τοῦ σώματος σ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>425b</span>, cf. Zeno Stoic.1.58 (pl.), <span class="bibl">Hipparch.1.4.10</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>9</span>, <span class="bibl"><span class="title">Num.</span>8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Dio</span>13</span>; <b class="b3">σχηματισμοὶ προσώπου</b> <b class="b2">expressions assumed by . .</b>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>54</span>; τοῦ τε προσώπου καὶ τῶν χειρῶν Plu.2.1047a. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> in bad sense, <b class="b2">assumption of manner</b>, σχηματισμοῦ καὶ φρονήματος κενοῦ . . ἐμπιπλάμενος <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>494d</span>: generally, <b class="b2">assumption</b> of what does not belong to one, <b class="b2">pretence</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Arat.</span>49</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σχῆμα</b>, <b class="b2">shape</b>, even of something immutable, as an atom, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.15U.</span> (pl.), al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> the <b class="b2">atom</b> itself, ὁ πυρὸς ἀποτελεστικὸς σ. ἐξολισθαίνων ἀστραπὴν γεννᾷ <span class="bibl">Id.<span class="title">Ep.</span>2p.45</span>, cf. <span class="bibl">p.46</span> U. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> in Tactics, <b class="b2">formation</b>, Ascl.<span class="title">Tact.</span>12.1 (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> in language, <b class="b3">ὁ ποιητικὸς σ</b>. the poetical <b class="b2">formation</b> (<b class="b3">πελειάς</b> = [[Πλειάς]]), <span class="bibl">Ath.11.490d</span>; <b class="b3">πληθυντικὸς σ</b>. a plural <b class="b2">form</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>337</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">figure</b> in a dance, <span class="bibl">Plot.4.4.33</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1055.png Seite 1055]] ὁ, Gestalt, Haltung, Gebehrde; σώματος, Plat. Rep. IV, 425 b; προσώπου, D. Hal. de vi Dem. 54; das Annehmen einer Gestalt, Haltung, Prunken, καὶ [[φρόνημα]] κενόν, Plat. Rep. IV, 494 d; αὐλῆς, Plat. Dio 13; dah. auch Verstellung, Plut. Num. 8, oft, u. a. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A configuration, οἱ κατὰ μῆνα σ. [τῆς σελήνης] Arist.Cael.297b26, cf. Gem.9.11, Ptol.Tetr.1, Porph. ap. Eus.PE3.11; τοῦ στόματος Arist.Aud.800a23, cf. Phld.Mus.p.73 K.; τῆς φλογός Thphr.Ign.54. 2 bearing, attitude, ὅλον τὸν τοῦ σώματος σ. Pl.R.425b, cf. Zeno Stoic.1.58 (pl.), Hipparch.1.4.10, Plu.Dem.9, Num.8, Dio13; σχηματισμοὶ προσώπου expressions assumed by . ., D.H.Dem.54; τοῦ τε προσώπου καὶ τῶν χειρῶν Plu.2.1047a. 3 in bad sense, assumption of manner, σχηματισμοῦ καὶ φρονήματος κενοῦ . . ἐμπιπλάμενος Pl.R.494d: generally, assumption of what does not belong to one, pretence, Plu.Nic.3, Arat.49. II σχῆμα, shape, even of something immutable, as an atom, Epicur.Ep.1p.15U. (pl.), al. 2 the atom itself, ὁ πυρὸς ἀποτελεστικὸς σ. ἐξολισθαίνων ἀστραπὴν γεννᾷ Id.Ep.2p.45, cf. p.46 U. 3 in Tactics, formation, Ascl.Tact.12.1 (pl.). III in language, ὁ ποιητικὸς σ. the poetical formation (πελειάς = Πλειάς), Ath.11.490d; πληθυντικὸς σ. a plural form, Dam.Pr.337. 2 figure in a dance, Plot.4.4.33.
German (Pape)
[Seite 1055] ὁ, Gestalt, Haltung, Gebehrde; σώματος, Plat. Rep. IV, 425 b; προσώπου, D. Hal. de vi Dem. 54; das Annehmen einer Gestalt, Haltung, Prunken, καὶ φρόνημα κενόν, Plat. Rep. IV, 494 d; αὐλῆς, Plat. Dio 13; dah. auch Verstellung, Plut. Num. 8, oft, u. a. Sp.
