subjectio: Difference between revisions

From LSJ

ἔστιν οὖν τραγῳδία μίμησις πράξεως σπουδαίας καὶ τελείας μέγεθος ἐχούσης, ἡδυσμένῳ λόγῳ χωρὶς ἑκάστου τῶν εἰδῶν ἐν τοῖς μορίοις, δρώντων καὶ οὐ δι' ἀπαγγελίας, δι' ἐλέου καὶ φόβου περαίνουσα τὴν τῶν τοιούτων παθημάτων κάθαρσιν → Tragedy is, then, a representation of an action that is heroic and complete and of a certain magnitude—by means of language enriched with all kinds of ornament, each used separately in the different parts of the play: it represents men in action and does not use narrative, and through pity and fear it effects relief to these and similar emotions.

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)\<br \/\>" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9<br />")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=subjectio subjectionis N F :: subjugation, subjection; submission; inferioirity; foundation<br />subjectio subjectio subjectionis N F :: placing below; something placed below; base-plate; fradulent insertion/forging<br />subjectio subjectio subjectionis N F :: appending; appended explaination/suggestion; introduction as a substitute
|lnetxt=subjectio subjectionis N F :: [[subjugation]], [[subjection]]; [[submission]]; [[inferioirity]]; [[foundation]]<br />subjectio subjectio subjectionis N F :: placing below; something placed below; base-plate; fradulent insertion/forging<br />subjectio subjectio subjectionis N F :: appending; appended explaination/suggestion; introduction as a substitute
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>subjectĭō</b>, ōnis, f. ([[subjicio]]),<br /><b>1</b> action de mettre sous, devant : [[sub]] adspectum Cic. de Or. 3, 202 ; [[sub]] oculos Gell. 10, 3, 7, [[vive]] représentation, hypotypose<br /><b>2</b> supposition, substitution [de testament] : Liv. 39, 18, 4<br /><b>3</b> action de mettre à la suite, adjonction : Her. 4, 24 ; Vitr. Arch. 9, 7, 7 &#124;&#124; [rhét.] subjection, réponse faite par l’orateur à une question qu’il s’[[est]] posée lui-même : Her. 4, 33 ; Quint. 9, 2, 15<br /><b>4</b> soumission : Eccl.
|gf=<b>subjectĭō</b>, ōnis, f. ([[subjicio]]),<br /><b>1</b> action de mettre sous, devant : [[sub]] adspectum Cic. de Or. 3, 202 ; [[sub]] oculos Gell. 10, 3, 7, [[vive]] représentation, hypotypose<br /><b>2</b> supposition, substitution [de testament] : Liv. 39, 18, 4<br /><b>3</b> action de mettre à la suite, adjonction : Her. 4, 24 ; Vitr. Arch. 9, 7, 7 &#124;&#124; [rhét.] subjection, réponse faite par l’orateur à une question qu’il s’[[est]] posée lui-même : Her. 4, 33 ; Quint. 9, 2, 15<br /><b>4</b> soumission : Eccl.
}}
}}

Latest revision as of 13:49, 16 May 2024

Latin > English

subjectio subjectionis N F :: subjugation, subjection; submission; inferioirity; foundation
subjectio subjectio subjectionis N F :: placing below; something placed below; base-plate; fradulent insertion/forging
subjectio subjectio subjectionis N F :: appending; appended explaination/suggestion; introduction as a substitute

Latin > French (Gaffiot 2016)

subjectĭō, ōnis, f. (subjicio),
1 action de mettre sous, devant : sub adspectum Cic. de Or. 3, 202 ; sub oculos Gell. 10, 3, 7, vive représentation, hypotypose
2 supposition, substitution [de testament] : Liv. 39, 18, 4
3 action de mettre à la suite, adjonction : Her. 4, 24 ; Vitr. Arch. 9, 7, 7 || [rhét.] subjection, réponse faite par l’orateur à une question qu’il s’est posée lui-même : Her. 4, 33 ; Quint. 9, 2, 15
4 soumission : Eccl.