ἀντίβιος: Difference between revisions
From LSJ
πᾶσα σοφία παρὰ Κυρίου καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα → all wisdom comes from the Lord, she is with him for ever
(2) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nti/bios | |Beta Code=a)nti/bios | ||
|Definition=α, ον, also ος, ον : (βία):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">opposing force to force</b>: as Adj. in Hom. only in the phrase <b class="b3">ἀντιβίοις ἐπέεσσι</b> with <b class="b2">wrangling</b> words, <span class="bibl">Il.1.304</span>, <span class="bibl">Od.18.415</span>, etc.; ἀ. ὅμιλος <b class="b2">hostile</b>, <span class="bibl">Tryph.624</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> Subst., <b class="b2">enemy</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>319b</span> (anap.), <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>2.508</span>, al., <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>5.114</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> as Adv., <b class="b3">ἀντίβιον</b>, = [[ἀντιβίην]], ἀ. μαχέσασθαι <span class="bibl">Il.3.20</span>; <b class="b3">Μενελάῳ ἀντίβιον . . πολεμίζειν</b> ib.<span class="bibl">435</span>; εἰ μὲν ἀντίβιον . . πειρηθείης <span class="bibl">11.386</span>.</span> | |Definition=α, ον, also ος, ον : (βία):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">opposing force to force</b>: as Adj. in Hom. only in the phrase <b class="b3">ἀντιβίοις ἐπέεσσι</b> with <b class="b2">wrangling</b> words, <span class="bibl">Il.1.304</span>, <span class="bibl">Od.18.415</span>, etc.; ἀ. ὅμιλος <b class="b2">hostile</b>, <span class="bibl">Tryph.624</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> Subst., <b class="b2">enemy</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>319b</span> (anap.), <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>2.508</span>, al., <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>5.114</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> as Adv., <b class="b3">ἀντίβιον</b>, = [[ἀντιβίην]], ἀ. μαχέσασθαι <span class="bibl">Il.3.20</span>; <b class="b3">Μενελάῳ ἀντίβιον . . πολεμίζειν</b> ib.<span class="bibl">435</span>; εἰ μὲν ἀντίβιον . . πειρηθείης <span class="bibl">11.386</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0250.png Seite 250]] (βία), Gewalt gegen Gewalt setzend, entgegenkämpfend, Hom. ἀντιβίοισιν ἐπέεσσι μάχεσθαι, καθάπτεσθαι, Il. 1, 304 Od. 18, 415; adverbial, ἀντίβιον μάχεσθαι Il. 3, 20 u. öfter; ἀντιβίᾳ in Prosa. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:12, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον, also ος, ον : (βία):—
A opposing force to force: as Adj. in Hom. only in the phrase ἀντιβίοις ἐπέεσσι with wrangling words, Il.1.304, Od.18.415, etc.; ἀ. ὅμιλος hostile, Tryph.624. b Subst., enemy, Jul.Caes.319b (anap.), Nonn.D.2.508, al., Opp.H.5.114. 2 as Adv., ἀντίβιον, = ἀντιβίην, ἀ. μαχέσασθαι Il.3.20; Μενελάῳ ἀντίβιον . . πολεμίζειν ib.435; εἰ μὲν ἀντίβιον . . πειρηθείης 11.386.
German (Pape)
[Seite 250] (βία), Gewalt gegen Gewalt setzend, entgegenkämpfend, Hom. ἀντιβίοισιν ἐπέεσσι μάχεσθαι, καθάπτεσθαι, Il. 1, 304 Od. 18, 415; adverbial, ἀντίβιον μάχεσθαι Il. 3, 20 u. öfter; ἀντιβίᾳ in Prosa.
