antepolleo: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(D_1) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=antepolleo antepollere, -, - V :: be stronger/more powerful than; surpass physically, excel | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>antĕ-pollĕo</b>: ēre, v. n.,<br /><b>I</b> to be [[more]] [[powerful]], to [[excel]], [[surpass]] ([[late]] Lat.): alicui, App. M. 1, p. 104, 20 Elm.: toto vertice cunctos, id. ib. 7, p. 189, 35 Elm. | |lshtext=<b>antĕ-pollĕo</b>: ēre, v. n.,<br /><b>I</b> to be [[more]] [[powerful]], to [[excel]], [[surpass]] ([[late]] Lat.): alicui, App. M. 1, p. 104, 20 Elm.: toto vertice cunctos, id. ib. 7, p. 189, 35 Elm. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>antĕpollĕō</b>, ēre, surpasser : alicui Apul. M. 1, 5 ; aliquem Apul. M. 7, 5, surpasser qqn. | |gf=<b>antĕpollĕō</b>, ēre, surpasser : alicui Apul. M. 1, 5 ; aliquem Apul. M. 7, 5, surpasser qqn. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=[[ante]]-[[polleo]], ēre, [[mehr]] [[vermögen]], [[übertreffen]], m. Dat., Apul. [[met]]. 1, 5: m. Acc., cunctos toto vertice, ibid. 7, 5. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=antepolleo, es, ere. n. act. 2. :: 踰。勝。 — eum toto vertice 高出彼一頭第。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:07, 12 June 2024
Latin > English
antepolleo antepollere, -, - V :: be stronger/more powerful than; surpass physically, excel
Latin > English (Lewis & Short)
antĕ-pollĕo: ēre, v. n.,
I to be more powerful, to excel, surpass (late Lat.): alicui, App. M. 1, p. 104, 20 Elm.: toto vertice cunctos, id. ib. 7, p. 189, 35 Elm.
Latin > French (Gaffiot 2016)
antĕpollĕō, ēre, surpasser : alicui Apul. M. 1, 5 ; aliquem Apul. M. 7, 5, surpasser qqn.
Latin > German (Georges)
ante-polleo, ēre, mehr vermögen, übertreffen, m. Dat., Apul. met. 1, 5: m. Acc., cunctos toto vertice, ibid. 7, 5.
Latin > Chinese
antepolleo, es, ere. n. act. 2. :: 踰。勝。 — eum toto vertice 高出彼一頭第。
