beatitudo: Difference between revisions

From LSJ

τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.

Source
(1)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=beatitudo beatitudinis N F :: [[supreme happiness]], [[blessedness]], [[a blessed condition]], [[beatitude]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>bĕātĭtūdo</b>: ĭnis, f. id.,<br /><b>I</b> the [[condition]] of [[beatus]], [[happiness]], felicity, [[blessedness]], beatitude; a [[word]] [[coined]] by Cic.; cf. [[beatitas]], and [[pass]]. [[there]] cited. In the [[post]]-Aug. per. [[several]] times: animi, Petr. 8, 5: vitae, App. M. 6; Mamert. Grat. Act. ad Julian. 23 al.; Cod. 12, 47, 1; Vulg. Gen. 30, 13; id. Gal. 4, 15.
|lshtext=<b>bĕātĭtūdo</b>: ĭnis, f. id.,<br /><b>I</b> the [[condition]] of [[beatus]], [[happiness]], felicity, [[blessedness]], beatitude; a [[word]] [[coined]] by Cic.; cf. [[beatitas]], and [[pass]]. [[there]] cited. In the [[post]]-Aug. per. [[several]] times: animi, Petr. 8, 5: vitae, App. M. 6; Mamert. Grat. Act. ad Julian. 23 al.; Cod. 12, 47, 1; Vulg. Gen. 30, 13; id. Gal. 4, 15.
Line 5: Line 8:
|gf=<b>bĕātĭtūdō</b>,¹⁶ ĭnis, f., bonheur, mot formé par Cicéron sur [[beatus]] : Cic. Nat. 1, 95 (cf. Quint. 8, 3, 32 ) ; Petr. 38, 6 ; Apul. Plat. 2, 22, etc.; Aug. Civ. 9, 12, etc.
|gf=<b>bĕātĭtūdō</b>,¹⁶ ĭnis, f., bonheur, mot formé par Cicéron sur [[beatus]] : Cic. Nat. 1, 95 (cf. Quint. 8, 3, 32 ) ; Petr. 38, 6 ; Apul. Plat. 2, 22, etc.; Aug. Civ. 9, 12, etc.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=beatitudo beatitudinis N F :: supreme happiness, blessedness, a blessed condition, beatitude
|lnztxt=beatitudo, inis. f. :: [[榮福]]
}}
}}

Latest revision as of 16:38, 12 June 2024

Latin > English

beatitudo beatitudinis N F :: supreme happiness, blessedness, a blessed condition, beatitude

Latin > English (Lewis & Short)

bĕātĭtūdo: ĭnis, f. id.,
I the condition of beatus, happiness, felicity, blessedness, beatitude; a word coined by Cic.; cf. beatitas, and pass. there cited. In the post-Aug. per. several times: animi, Petr. 8, 5: vitae, App. M. 6; Mamert. Grat. Act. ad Julian. 23 al.; Cod. 12, 47, 1; Vulg. Gen. 30, 13; id. Gal. 4, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

bĕātĭtūdō,¹⁶ ĭnis, f., bonheur, mot formé par Cicéron sur beatus : Cic. Nat. 1, 95 (cf. Quint. 8, 3, 32 ) ; Petr. 38, 6 ; Apul. Plat. 2, 22, etc.; Aug. Civ. 9, 12, etc.

Latin > Chinese

beatitudo, inis. f. :: 榮福