causia: Difference between revisions
ἵνα οὖν μηδ' ἐν τούτῳ δῷ αὐτοῖς λαβήν (Photius, Fragments on the Epistle to the Romans 483.26) → so that he doesn't give them even here a handle (= an opportunity for refutation)
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>causĭa</b>: ae, f., = [[καυσία]],<br /><b>I</b> a Macedonian [[white]] [[hat]] [[with]] a [[broad]] [[brim]], [[worn]] in [[Rome]] by the poorer [[people]], as a [[protection]] [[against]] the [[sun]], Plaut. Mil. 4, 4, 42; id. Pers. 1, 3, 75; Val. Max. 5, 1, 4; Mart. 14, 29.—Hence,<br /><b>II</b> In milit. lang., a [[kind]] of [[roof]] for the [[protection]] of besiegers, = [[vinea]], Veg. Mil. 4, 15. | |lshtext=<b>causĭa</b>: ae, f., = [[καυσία]],<br /><b>I</b> a Macedonian [[white]] [[hat]] [[with]] a [[broad]] [[brim]], [[worn]] in [[Rome]] by the poorer [[people]], as a [[protection]] [[against]] the [[sun]], Plaut. Mil. 4, 4, 42; id. Pers. 1, 3, 75; Val. Max. 5, 1, 4; Mart. 14, 29.—Hence,<br /><b>II</b> In milit. lang., a [[kind]] of [[roof]] for the [[protection]] of besiegers, = [[vinea]], Veg. Mil. 4, 15. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=causia ([[causea]]), ae, f. (<br />[[καυσία]]), (I) der mazedonische Sonnenhut, [[mit]] hohem [[Deckel]] u. steifer, breiter [[Krempe]], Plaut. mil. 1178 u. Pers. 155. Val. Max. 5. 1. ext. 4. Mart. 14, 29 lemm. ([[überall]] [[mit]] der [[gut]] beglaubigten Variante [[causea]]). – II) übtr., [[als]] milit. t. t., eine [[Art]] [[Schutzdach]] der [[Belagerer]], Veget. mil. 4, 15. p. 137, 2 L. zw. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=causia, ae. f. :: [[大帽]]。[[雨帽]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:00, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
causĭa: ae, f., = καυσία,
I a Macedonian white hat with a broad brim, worn in Rome by the poorer people, as a protection against the sun, Plaut. Mil. 4, 4, 42; id. Pers. 1, 3, 75; Val. Max. 5, 1, 4; Mart. 14, 29.—Hence,
II In milit. lang., a kind of roof for the protection of besiegers, = vinea, Veg. Mil. 4, 15.
Latin > German (Georges)
causia (causea), ae, f. (
καυσία), (I) der mazedonische Sonnenhut, mit hohem Deckel u. steifer, breiter Krempe, Plaut. mil. 1178 u. Pers. 155. Val. Max. 5. 1. ext. 4. Mart. 14, 29 lemm. (überall mit der gut beglaubigten Variante causea). – II) übtr., als milit. t. t., eine Art Schutzdach der Belagerer, Veget. mil. 4, 15. p. 137, 2 L. zw.
