creator: Difference between revisions
Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort
(6_4) |
(CSV import) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_183.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[δημιουργός]], ὁ, P. [[ποιητής]], ὁ. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δημιουργός]], ὁ, [[prose|P.]] [[ποιητής]], ὁ. | ||
[[the creator of the world]]: [[prose|P.]] [[δημιουργός]], ὁ. | |||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=creator creatoris N M :: creator (of world); maker, author; founder (city); father; one who appoints | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>crĕātor</b>: ōris, m. id..<br /><b>I</b> A [[creator]], [[author]], [[begetter]], [[founder]].<br /> <b>A</b> In gen. ([[very]] [[rare]]): [[ipse]] deūm, Cic. poët. Div. 2, 30, 64; cf. [[thus]] of a [[father]], Ov. M. 8, 309: [[creator]] [[atque]] [[opifex]] rerum, Luc. 10, 266: hujus urbis, [[Romulus]], Cic. Balb. 13, 31.—<br /> <b>B</b> The [[creator]] of the [[world]], etc., God (eccl. Lat.), opp. [[creatura]], Vulg. Rom. 1, 25; id. 1 Pet. 4, 19.—With gen.: mundi, Vulg. 2, Macc. 7, 23: omnium, id. Eccli. 24, 12 al.—<br /><b>II</b> One [[who]] elects or appoints to an [[office]], Cod. Just. 10, 31, 59; Dig. 50, 8, 2, § 7 al. | |lshtext=<b>crĕātor</b>: ōris, m. id..<br /><b>I</b> A [[creator]], [[author]], [[begetter]], [[founder]].<br /> <b>A</b> In gen. ([[very]] [[rare]]): [[ipse]] deūm, Cic. poët. Div. 2, 30, 64; cf. [[thus]] of a [[father]], Ov. M. 8, 309: [[creator]] [[atque]] [[opifex]] rerum, Luc. 10, 266: hujus urbis, [[Romulus]], Cic. Balb. 13, 31.—<br /> <b>B</b> The [[creator]] of the [[world]], etc., God (eccl. Lat.), opp. [[creatura]], Vulg. Rom. 1, 25; id. 1 Pet. 4, 19.—With gen.: mundi, Vulg. 2, Macc. 7, 23: omnium, id. Eccli. 24, 12 al.—<br /><b>II</b> One [[who]] elects or appoints to an [[office]], Cod. Just. 10, 31, 59; Dig. 50, 8, 2, § 7 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>crĕātŏr</b>,¹⁵ ōris, m. ([[creo]]), créateur, fondateur : [[creator]] hujus urbis Cic. Balbo 13, le fondateur de Rome || père : Ov. M. 8, 309 || celui qui nomme à un emploi : Dig. 50, 8, 2.||père : Ov. M. 8, 309||celui qui nomme à un emploi : Dig. 50, 8, 2. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=creātor, ōris, f. ([[creo]]), I) der Hervorbringer, Erzeuger, [[Schöpfer]], [[Urheber]], Cic. u.a.: caeli et terrae cr., [[spät]]. Eccl. – II) der Ernenner, Erwähler, Cod. Iust. 10, 31, 59. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=creator, oris. m. :: [[造者]]。[[立者]]。[[父]]。[[調官者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:15, 12 June 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. δημιουργός, ὁ, P. ποιητής, ὁ.
the creator of the world: P. δημιουργός, ὁ.
Latin > English
creator creatoris N M :: creator (of world); maker, author; founder (city); father; one who appoints
Latin > English (Lewis & Short)
crĕātor: ōris, m. id..
I A creator, author, begetter, founder.
A In gen. (very rare): ipse deūm, Cic. poët. Div. 2, 30, 64; cf. thus of a father, Ov. M. 8, 309: creator atque opifex rerum, Luc. 10, 266: hujus urbis, Romulus, Cic. Balb. 13, 31.—
B The creator of the world, etc., God (eccl. Lat.), opp. creatura, Vulg. Rom. 1, 25; id. 1 Pet. 4, 19.—With gen.: mundi, Vulg. 2, Macc. 7, 23: omnium, id. Eccli. 24, 12 al.—
II One who elects or appoints to an office, Cod. Just. 10, 31, 59; Dig. 50, 8, 2, § 7 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
crĕātŏr,¹⁵ ōris, m. (creo), créateur, fondateur : creator hujus urbis Cic. Balbo 13, le fondateur de Rome || père : Ov. M. 8, 309 || celui qui nomme à un emploi : Dig. 50, 8, 2.
Latin > German (Georges)
creātor, ōris, f. (creo), I) der Hervorbringer, Erzeuger, Schöpfer, Urheber, Cic. u.a.: caeli et terrae cr., spät. Eccl. – II) der Ernenner, Erwähler, Cod. Iust. 10, 31, 59.
