domuncula: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(2) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=domuncula domunculae N F :: [[small house]], [[cottage]], [[lodge]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dŏmuncŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[domus]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[house]] (not [[ante]]- Aug.), Vitr. 6, 10; App. M. 4, p. 146, 31; Val. Max. 4, 4, 8; Dig. 47, 12, 3 fin. (perh. also App. M. 4, p. 154, inst. of [[domuscula]]). | |lshtext=<b>dŏmuncŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[domus]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[house]] (not [[ante]]- Aug.), Vitr. 6, 10; App. M. 4, p. 146, 31; Val. Max. 4, 4, 8; Dig. 47, 12, 3 fin. (perh. also App. M. 4, p. 154, inst. of [[domuscula]]). | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=domuncula, ae, f. (Demin. v. [[domus]]), das [[Häuschen]], Vitr. 6, 7 (10), 4. Val. Max. 4, 4, 8. Augustin. epist. 188, 3. | |georg=domuncula, ae, f. (Demin. v. [[domus]]), das [[Häuschen]], Vitr. 6, 7 (10), 4. Val. Max. 4, 4, 8. Augustin. epist. 188, 3. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=domuncula, ae. f. :: [[小屋]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 12 June 2024
Latin > English
domuncula domunculae N F :: small house, cottage, lodge
Latin > English (Lewis & Short)
dŏmuncŭla: ae, f.
dim. domus,
I a small house (not ante- Aug.), Vitr. 6, 10; App. M. 4, p. 146, 31; Val. Max. 4, 4, 8; Dig. 47, 12, 3 fin. (perh. also App. M. 4, p. 154, inst. of domuscula).
Latin > French (Gaffiot 2016)
dŏmuncŭla, æ, f., dim. de domus, petite maison, maisonnette : Vitr. Arch. 6, 10 || cabine [de navire] : Gloss.
Latin > German (Georges)
domuncula, ae, f. (Demin. v. domus), das Häuschen, Vitr. 6, 7 (10), 4. Val. Max. 4, 4, 8. Augustin. epist. 188, 3.
Latin > Chinese
domuncula, ae. f. :: 小屋
