gabata: Difference between revisions
From LSJ
τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν ὀργῇ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ θυμῷ αὐτοῦ ταράξει αὐτούς → then shall he speak to them in his anger, and trouble them in his fury
(3_6) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=gabata, ae, f., eine [[Art]] Speisegeschirr, eine [[Schale]], [[Schüssel]], Mart. 7, 48, 3 u.a. – vulg. Nbf. [[gavata]], Ennod. carm. 2, 22 lemm. Ven. [[Fort]]. carm. 7, 24 lemm. u. 11, 10, 3. | |georg=gabata, ae, f., eine [[Art]] Speisegeschirr, eine [[Schale]], [[Schüssel]], Mart. 7, 48, 3 u.a. – vulg. Nbf. [[gavata]], Ennod. carm. 2, 22 lemm. Ven. [[Fort]]. carm. 7, 24 lemm. u. 11, 10, 3. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=gabata, ae. f. :: [[盌]]。[[木盌]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:45, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
găbăta: ae, f. perh. from cavus,
I a kind of dish or platter (post-Aug.); Mart. 7, 48, 3; 11, 31, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
găbăta, æ, f., écuelle, jatte : Mart. 7, 47, 3 || găvăta, Ennod. Carm. 2, 22.
Latin > German (Georges)
gabata, ae, f., eine Art Speisegeschirr, eine Schale, Schüssel, Mart. 7, 48, 3 u.a. – vulg. Nbf. gavata, Ennod. carm. 2, 22 lemm. Ven. Fort. carm. 7, 24 lemm. u. 11, 10, 3.
