vitex: Difference between revisions
From LSJ
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(3) |
(CSV3 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vitex viticis N F :: chaste-tree (Pliny) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vītex</b>: ĭcis, f. Sanscr. vaja, [[twig]]; Gr. [[ἴτυς]], [[rim]]; cf. Curt. Gr. Etym. p. 392,<br /><b>I</b> the [[chaste]]-[[tree]], [[Abraham]]'s [[balm]]: Vitex [[agnus]] [[castus]], Linn.; Plin. 24, 9, 38, § 59. | |lshtext=<b>vītex</b>: ĭcis, f. Sanscr. vaja, [[twig]]; Gr. [[ἴτυς]], [[rim]]; cf. Curt. Gr. Etym. p. 392,<br /><b>I</b> the [[chaste]]-[[tree]], [[Abraham]]'s [[balm]]: Vitex [[agnus]] [[castus]], Linn.; Plin. 24, 9, 38, § 59. | ||
Line 8: | Line 11: | ||
|georg=vītex, icis, f., Keuschlamm, Abrahamsbaum (Vitex [[agnus]] [[castus]], L.), Vitr. 2, 9, 9 u.a. Plin. 24, 59. | |georg=vītex, icis, f., Keuschlamm, Abrahamsbaum (Vitex [[agnus]] [[castus]], L.), Vitr. 2, 9, 9 u.a. Plin. 24, 59. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=vitex, icis. f. :: [[蔓荆]] | ||
}} | }} |
Latest revision as of 00:10, 13 June 2024
Latin > English
vitex viticis N F :: chaste-tree (Pliny)
Latin > English (Lewis & Short)
vītex: ĭcis, f. Sanscr. vaja, twig; Gr. ἴτυς, rim; cf. Curt. Gr. Etym. p. 392,
I the chaste-tree, Abraham's balm: Vitex agnus castus, Linn.; Plin. 24, 9, 38, § 59.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vītex, ĭcis, f., gattilier [arbuste] : Plin. 24, 59.
Latin > German (Georges)
vītex, icis, f., Keuschlamm, Abrahamsbaum (Vitex agnus castus, L.), Vitr. 2, 9, 9 u.a. Plin. 24, 59.
Latin > Chinese
vitex, icis. f. :: 蔓荆